( io8 ) 



^ucEswerunt , nohtUssima regno in Anglid et SlclllA instltue- 

 runt , ac maximas etiam res in Orienle , magna cum laude 

 gesserunt. 



En ne tenant complc que des ddfccluosiles du plan , 

 de la funeste habilude de sorlir conlinuellenienl do la 

 question , et de rassembler une masse cnonne de 

 faits elrangers au sujet , pour cffleurcr quelquefols lege- 

 renienl les points les plus intdressans , des citations 

 mal traduites ou nial comprises , des vices de langage et 

 du peu d'elevation du style en general ; ce memoire ne 

 nieriterait qu une faible attention ; inais si 1 on veut re- 

 flechir h riuimensite du ccrcle que I'auteur s'est tracd , 

 h. I'activile et k la patience qu'il lui a fallu deployer pour 

 le reinplir , a une assez grande quantile de faits el de de- 

 tails curieux que Tauteur a trouves , solt dans ses sou- 

 venirs particuliers , soil dans des recherches pcnibles et 

 fastidieuses que bien peu de personnes auraient aujour- 

 d'hui le courage d'cntreprendre ; si Ion rcdcchil encore 

 que le concurrent a quelquefoig connu les sources oil il 

 fallait puiser , on ne peut refuser un certain degrc d'es- 

 tlme k Tauieur el a Touvrage. Un exlraii bien fait de ce 

 memoire poulrait ^Ire un livre curieux el piquant. L'au- 

 teurtrouvera aussi sa place dans les conclusions du rapport. 



N° ^. Avec celle dpigrapbe : yides , ^ mihi, dextera tantum I 



C'est ici , Messieurs , sans contredit , le plus impor- 

 tant des memoires qui vous aient cte adresses. L'au- 

 leur n'hesite pas k placer en Scandinavie le berceau 

 des lois normandes , el il prouve son assertion par des 

 fails. II elablit , non sur des hypotheses , non d'apres 

 des autoritds douleuses ou suspectes ; mais par les sagas 

 du nord , que la plus grande partie de nos institutions 

 ^taienl en vigueur en Norwege avant d'exisier dans 

 nos contrives. 11 y rclrouvc nos assemblces du champ- 



