( 3i5) 

 dans I'clal cle ^6ch6 , csprinnJ par b feullie de figiiief 

 dont ils cachent uno panic <lo leiir riudile. La rn^ffc 

 des liumains lienl la pomme faiale ; apr^s eux niarclicnt 

 piusietirs iigares , symboles des m.-.iix (pji suiviienl la 

 •li'sobiiissaiice du premier hoiimie : la malaJie , le 

 travail ct la luiserc Deux jeuncs femmes, aussi som^j- 

 lueuscnient habilldes que celle qui preccile ce cortege , 

 claient allelees a un char dont il nc reslc plus qu'une 

 tres-faible parlie do Tavanl. Dans le fond du sujel , le 

 paradis lerrcslre csl represeiile par un verger piantd 

 d'arbres el arrose d'un canal dont Ics eaux sont ali- 

 menl^es par ccUes d'une jolle fonlaine dans le goAt du 

 seizieme siecie. Plusleurs anges paraissent scntrctenlr 

 avec chalc'ur dans ce sejour de beatitude, eatoure d'un 

 trelila-e , et dcfcndu par une porle forlifiee, exlerieure- 

 mcnl gardcc par un cliiirubiu. 



DEUXIEME BAS-RELIEF. 



Ce deuxieme bas-relief, conrdonne au premier par 

 la nature de son sujcl , est dans lelat le plus desolant 

 de inulilalion. Surjarbie de la science du bieji ct du 

 mal , dont la parlie inicrieure a di>paru ( le bas de 

 cette sculpture ayant ete brise dans loule sa longueur ) , 

 le diable , sous la figure d'une fcuune dont la partie 

 infericiire se tcrmine par des griffcs ef par une enoruie 

 qu«'ue de serpent , griinpe dans 1 arbre el en cueilie le 

 fruil d'une inuin , tandis que de laulre il fait flollcr 

 dans I'air nn large clendard sur lequel la mort est re- 

 prcsenlee sous la forme d'une feinuie inaigre, eclievel^e, 

 inarclianl a granils pas el br.indissanl une javeline. Cc 

 pclii sujcl est parfailemcnt execulc. A la suite du prince 

 des enters, paraissent les sept pecbes capitaux, cxprinies 

 par des figures de femmes <ilepammcnl coiffees el coslu- 

 niees el d'uMe exuculiou fori de'icale , leiiant <lans lours 

 mains des branches d arbres garnies d uu c^jais feuill.igp. 



37* 



