( '99 ) 



•i O felix Iaco!)>:s Clemens'. 

 « Felix martyr, felix amans 

 « Inlet millies millia ! 



El plus loin, revenant a la charge sur re fait, dans un« 

 espece de prosopopde oil il fait parlor le pcuple oxha- 

 lant son meeontentement , il ajoute : 



« O quiim sequuta libenter 

 h Est Glia matris iler 

 « De Estensi familial 



« Ecquiil wi ro,.;it libi'lo , 



« Aiquc vindictse cuj> to 

 « In mentc mail conscia? 



•• In-Clemens Dominiiane , 

 « Vae tibi , et Lujiae plenae 

 « Ex tua virulciitii! 



" Vse monslro quod est laiura 

 « Statim post le m! r ntura 

 << In dsemonutn consortia ! 



Je crois , Messieurs, avoir complete' la preuve que 

 j'avais entreprise, de maniere a no laisser aucun dou e 

 dans vos esprits; et regardant avcc rai on ma tache 

 com:)) ■ iiimiirV , je devrais m'arreter i< i ; mais j ai , en 



finis ot, it vous soumcMr ■ encore ui bservation qui 



pou ra ii ■• pas parattre tout-a-fait depourvue <1 inte'ret 

 aux amateurs de recherches historiques et bibliogra- 

 phiques. 



J ai deja insinue que la traduction franchise tie la fa- 

 meuse prose du clerge* de Paris, attribute h Pigenai , 

 cure de Saint-Nicolas-des-Champs, nViaii pas de lui, mais 

 de quelque malin pseudonj me qui aura Motive plaisant uV 

 se deguiser suns ce masque. Ce fait ne me parait pas de 

 nature ;> pouvoir etre mSme contest^, pour peu que 1 on 

 connaisse I'ouvrage , le bul dans lequel il a evidem- 

 mi'iit i : i( : compose*, el les principes diame'tralemenl 

 opposes qui n'ont cesse" de dinger les actions et les 

 discours du pre ire fanatiqne que les ligueurs impatro- 



