C '23 ) 

 aussi ses compagnons de voyage. Ceux-ci eagnerent peu , 

 sans doute , a ses observations atlentives; cependant , 

 chez notre estimable confrere, le profond moraliste ne 

 cessa jamais d'etre d'accord avec le pbilosopbe ver- 

 tueux , mais aimable et tolerant. 



Cette courte analyse des vastes connaissances de 

 M. Marquis serait plus incomplete encore , si je ne 

 vous faisais souvenir , Messieurs , cpie ses talents ne se 

 bornerent point a remission ou an perfcctionncment 

 d'ide'es plus ou moins positives. En effet , le domaine 

 de la fiction , domaine sans bornes et. dans lequel lant 

 d'auteurs aventuiriers errent e'garcs , lui offrit une autre 

 carriere , ou , bien jeune encore , il prit un heureux essor* 



Sa premiere production, purement idi'ale , fut son 

 romau chevaleresque , AUde et Cloridan , on FEpee de 

 Charles-Martel. Malgre son me'rite reel , cet agre'able 

 ouvragc pcut difftcilement etre compare* a celui qu'on 

 connait beaucoup plus, sous le litre de Podalyre , ou le 

 premier Age de la Medecine. Cette conception , e'minem- 

 ment remarquable et fortement po&ique , ne parut , il 

 est vrai , que plusieurs anmrs apres la premiere. 



Ce poeme (car il serait difficile de le qualifier autre- 

 ment ) , renferme le double me'rite de joindre a ^ori- 

 ginality du sujet une < r li r v ation , une douceur de style 

 qui rappellent souvcnf la ynblimite'du < bantre d'Achille , 

 el lis pages harmonieuses du cygne de Cambray. Un 

 incident singulier donne , en quelque inaniere , un nou- 

 veau prix au me'rite de ce gracieux ouvrage. En effet , 

 I'auteur le composa au fond dune campagne , sans 

 autres auxiliaires que son imagination fe*conde et ies 

 souvenirs lumineux de ses eludes grecques. 



.< N'eniplovez , dii M. Armstrong (toujours traduil 

 « par M. Marquis) , n'employez votre esprit qu'a 

 « d' utiles Etudes, qu'a des arts &gre*ables ; occupez-le , 

 « mais ne le fatiguez pas. » Outre (pie ce pre"cepte en- 



16. 



