( ^■•'i ) 



SiiJon, iragi-comedle rii deux, Journrcs, dont rune representc 

 tes funesles succes des amours de Leunte el de Phi/o/ine, rt la 

 scconde lex einperliements rt I'/ieurcuv sucres de Br/car el de 

 Meliune ; cliacuiic en cinq actcs el en vers, twee une preface 

 el un avis de Vlmprlmeur au lecleur, a etc imprimc'o in-8° a 

 Paris, diez Roberf Esticnnc , en 1628, sous Ic noni do 

 Jean de Schelanure. 



•Cellc secoiiflc piece , qui a daulrrs rapports quo ceux 

 (lu tilro et du sujct avcc la premiere , puisque Ton y ro- 

 trouvc lous les personnagcs , toutes Ics situations, ios 

 scenes, les vers meme d<! cellc-ci, n'en esl-elle (|u une 

 soconde edition avec cjuelques variantes, la suppression 

 des clioRurs, laddition dune premiere partie, et nn de- 

 guiscmenldu nom de Tauteur ? Gu Jean de Schelandre ne 

 serail-il qu'un plagiaire efTronle qui se serait approprie', 

 avec anssi pen dc scrupule que de reserve , I'ouvrage de 

 Daniel d'Andieres, dont il n'aurait pas meme pris soin 

 de changer on de modifier lo litre? Gest ce que jaurai 

 l)ient6t a examiner, Messieurs; mais permettez qu'aii- 

 paravant je vous signale ici quelqnes erreurs ecliappees 

 aiix deux seuls bibliograplies qui aient , a ma connais- 

 sante , parle, avcc quel(|ues dt'tails, des deux pieces en 

 question, erreurs danlanl plus essenlielies a relever , 

 scion nioi , que lautorile du nom de leurs autcurs leur 

 donnc plus de poids. 



Dans ses lleclierclies sur les Theatres de France , tome 2 , 

 page 14., M. de Beaucliamps indique la tragedie de Tyr 

 et Sidon de Daniel <rAn(lieres •;onime t'tant en prose el 

 en i'ers, AvccV argument el I'ahregc des personnagcs en sonnet, 

 ct se trouvant dans les melanges poeliques de Tauleur , 

 intitules, d'apres Ini, yJmours d'/Inne,i'lc. Eb bienllMes- 

 ^ieurs, pas une de ces assertions qui n(; soil erronee. En 

 effet, loin d'etre en prose el en vers, la tragedie de Daniel 

 d'Ancberes est toule en vers alexandrins, saul les cboeurs, 

 qui sent d'uue autre mesurc; rarguraenl est en prose, el 



