( :^45 ) 

 « Tresor de la Langue ia/inc , »Ionl il fit un abr(;j^i' pom 

 «' Ics jeunes gens. II auf^meiila ot amt'lioia par la suile 

 « eel iiupoitaiit diclloiinaiir. Mais il peii^a succom- 

 « bor a co.peoiblo travail , ijuil avail acc< mpli en deux 

 « ans, s'l'ii (jicupaiit iiiiil ct jmir, el uegligeant , comme 

 « il le dif , juscju au soin de son corps , lui (jui, lorsqu'il 

 « eJait libre enfiu de ses longs Iravaiix , plein d 'elegance 

 «. dans ses uia^urs , leuail , avec une epouse aussi ins- 

 « truile cpi'aimable , sa maison , non pas sans doule 

 « avec luxe, inai» dans I'aisance la plus lionorable. En 

 K reflechissanl sur un tei ouvrage , exe'cute dans un si 

 « court espace de temps, on est teiile de ne pas trouvcr 

 « exageree Texpression de son fils , laborieux auleur du 

 « Tresor de la Lungue grecque , lorstjue , e'lonne de lout 

 « ce qu'a fait son pere, ii dit, dans des vers energiques 

 « et ingenieux, que le travail, qui dum()le les autres 

 « hommes , s'est vu lui-nxemc dom[)le' par Robert 

 « Kslienne fi). " 



J'ajouterai a eel inleressant passage de M. Didot, que 

 Texaclitude parfaite de loutes les citations est jointe, dans 

 ce livTe , a une correilion lypograpbiqiie bien rare an- 

 jourd'hui, remarquable sin lout dans un dicfionnairc , 

 genre dimpressiun plus dKlieile qu'un autre. Ce merite 

 appartient encore a Robert Estienne, comme imprimeur, 

 «l augmentc la masse, deja si accablante , du travail qu'il 

 s'imposa pendant ces deu< anm'es. 



11 n'enlre pas dans noire plan de passer en revue tous 

 les autres travaux de Robert Estienne, comme imprimeur 

 et comme savant, sur les litteratures latino, grecque et 

 hebraique. « lletablit cliez lui, dit encore M. Didol(2), 



(l) Observations littiraires et Ijpographiqiies sur Robert ct 

 Henri Estienne , inscrccs ;'i la suite dcs Poesies et Traduction en ucrs 

 de Firinin Didot. — Paris, i8aG, iu-ii, pages 19^, i<j5. 



(i) Mime lieu. 



