C 246 ) 

 tiiip rt'iinion dp savants de diverses nalions , quil ac- 

 ciinillait avec autant de grace que de generosite. Plu- 

 siciirs (^taiont rorrectpiirs iVrpreiwrs dans son irapri- 

 meric. Pour avoir un langage commun, ils se servaient 

 de la langue latine, qui devint tellcment familierc 

 chez Robert Estienne, que les domestiques meme la 

 parlorent. Cost dans cette maison que Tepouse de 

 Robert Estienne lui donna un fils, Henri Estienne, 

 qui devait etre, commi- son pcre , I'honneur t'ternel de 

 la typographic. » 

 Ce que nous venons de rapporter sur Robert Estienne, 

 pour Ic latin, pent s'appliquer pour le grec a ce fils qui , 

 p'leve avec les plus grands soins par un tel pere , fut ua 

 veritable prodige. Nous prendrons la liberte de rappeler 

 ce que nous disions nous-mcmes sur les travaux de ce 

 grand homme , dans un essai (i) que vous avez ac- 

 cucilli favorablemcnt, Messieurs, grace a I'extreme bien- 

 veillanco du rapport de votre savant confrere M. Lic- 

 quet , rapport qui eut pour nous le resultat honorable 

 en vertu duquel nous corrcspondons aujourd'hui avec 

 votre Socii^te. 



« II semble , disions-nous , avoir surpasse les forces 

 ordinaires de rhomme , a considerer comment, dans le 

 rours dune vie sans cesse agitec, sc melant d'affaires po- 

 htiques et religieuses, dirigeant son imprimerie dont il 

 corrigeait lui-m^me toutes les e'preuves grecques, com- 

 ment il a pu mcttre fin a ce travail immense du Tlicsau- 

 nis ^ et publier phis de cinquante autres ouvrages latins, 

 sans compter des notes sur plus de trcnte auteurs grecs 

 ou latins, et des traductions latines de plus de douzc au- 

 teurs grecs. 



(i) Recherches sur les sources antiques de la LiUeralure j ran- 

 faise. — Paris, Crapclci , 1829, in-S", parlie I, page ii4- 



