( 263 ) 



est susceptible, i" Un prospectus fran^ais , accompagnc 

 d'un appendix latin pour la partie prosodique , con- 

 tenant seize pages in-folio a deux colonnes ( donnant 

 echanlillon du papier, du format el de la disposition 

 de I'ouvrage nieme ), fut suivi : 2° du meme pro'^pectus 

 tout latin, en quarante-huit pages in-8°; 3° d'un extrait 

 frangais ronfenanl seize pages in-8° ; et l^.° d'un uddita- 

 men/um latin de huit pages, egalement in-8°. J'ai Ihon- 

 neur d'adresser a rAcadi'mie ces differents prospectus , 

 oil sont consigne'es toutes Ics amt'liorations apporlees 

 dans I'e'dition iiouvelle ; les soins des savants editeurs 

 pour faire passer chez eux , mais avec ordre , toutes les 

 ricliesses de lY'dilion anglaise , ct les nombreux tri- 

 buts envoyt^s encore depuis par des savants fran^ais et 

 t?trangers. Je citerai seulement encore ici un passage du 

 prospectus in-folio , pour vous donner , Messieurs , ur> 

 exemple des iliKiculte's qui caracteriscnt cetle entre- 

 prise 



« Si les Anglais avaient pu ou voulu ve'rifier les ci- 

 « tations que leur comnauniqucrent les savants , ils au- 

 « raicnt me'rile la reconnaissance des lecteurs. Malheu- 

 " reusement , sous ce rapport, tout nous rcstc encore a 

 «' faire ; cependant nous esperons pouvoir, prosque en 

 « totalite, reussir dans le long et fastidieux travail dont, 

 « au premier abord, les difficullxis nous avaient paru in- 

 « surmontables , puisqu'il fallait tacher de se procurer 

 « tant do livres qui, depuis long-lemps , avaient disparu 

 «f du commerce, ct parliculiorcmcnt divers ouvrages de 

 « critique , imprime's pour la plupart a un petit nombre 

 « d'exemplaircs , dans les pays etrangers , et en outre la 

 « serie complete des editions qui , dans les supple'ments 

 " fournis aux ('dileurs anglais par les divers savants, sont 

 « citecs sans aucune exacle indication, et suivanl la bi- 

 « bliotlieque qui se trouvait a la portee do cliacua 

 « d'cu\. 



