( 263 ) 



w Pour arriver a ce but ^ les nouveaux editeurs ayant 

 w reuni a la bibliotlieque de M. Didor cclle de M. de 

 n Sinner, out fait vcnir d'Aiigletcne et d'Allemagne tons 

 « les ouvrages dont ils ont reconnu Tindispeusable nuces- 

 « site; et, ne pouvant obtenir de toutes les bibliotheques 

 « publiques de Paris la permission de garder trop long- 

 « temps certains ouvrages , ou rares , ou trop souvent de- 

 « mandes, ils onl fait reporter la pagination sur les marges 

 « de celles quils possedaient. De cette maniere , ils sont 

 « parvenus, pour quelques auteurs, a reunir en un petit 

 « nombre d'e'ditions la plupart de celles qui leur man- 

 « quent. » 



La riche collection de livrcs, resultat de tous ces soins, 

 a ete rassemblee dans un petit appartement loue dans le 

 voisinage de M. Didot, et de'core du noni de Stepltunium. 

 Deux exemplaires de Te'dition anglaise , du prix de 1200 

 francs chacun , y sont de'coupes , pour transporter tous 

 les mots de lordre elynioloi^ique a Tordre alpliabJticiue. 

 11 en a fallu tieux , parce que les feuillets dun livre 

 ainsi de'ooupe ne peuvent servir que d'un cole. 11 faut 

 done un exemplaire pour le recto et un pour le verso. Un 

 liomme , qui nest pas etranger a la coimaissance des 

 deux langues classiques , est conlinuellenient occupe a 

 coller atlentivement ces bandes, plus ou moius divisees 

 selon le nombre des intercallations manuscrites iaites par 

 les editeurs et leurs collaborateurs correspondants. Ces 

 grandi's fcullles , ainsi preparees par les soins de MM. de 

 Sinner el Fix , sont remises a M. Hase , qui les rapporte , 

 au moment de I'impression, toutes cbargees d addilious 

 et de corrections dont il est inutile de qualilier le me- 

 rite. M. Didot , a cpii nn sejour de deux ans dans la 

 Grecc a rtndu la langue grecque familit^rc, et (jue I e- 

 dutation la plus soignee, dirigee par le celibre tlocteur 

 Coray, a initii? aux secrets de IVrudilion, corrige lui- 

 mume toutes les eprcuvcs, qui passenl aussi par les maiu5 



