CLASSE DES SCIENCES. 29 
le domaine de la science comme dans les champs de bataille, 
a dit M. Bignon, qui nous a rendu compte de la notice 
du pharmacien de Rouen, c’est au général qu'on décerne 
la couronne triomphale. Celui qui saisit l'ensemble , éta- 
blit l'ordre, coordonne et dirige les efforts isolés pour -en 
faire un tout harmonieux et régulier, a droit à une place 
d'honneur, et c’est justice qu'il l'obtienne ; d'ailleurs, dans 
cette carrière, il n’y a point de tour de faveur ; et si tout 
soldat a son bâton de maréchal dans sa giberne, le botaniste 
a, dans sa boîte d'herborisation, son diplôme de membre 
de l’Institut...... » 
L'Académie espère que de nouveaux envois prouveront 
que le goût de la botanique n’est pas éteint en Normandie, 
et que de jeunes et actifs amateurs se préparent à conti- 
nuer l'œuvre de leurs habiles prédécesseurs. 
A propos des tentatives faites par la Société centrale 
d'Agriculture du département pour tirer des greffes d'ar- 
bres à cidre des îles anglaises et de la Navarre, M. Bergasse 
nous a confié ses remarques sur la culture des pommiers 
dans le Guipuscoa, qu'il a parcouru en septembre dernier. 
Les arbres des provinces espagnoles diffèrent beaucoup 
des nôtres par leur port et leur mode de fructification. 
Ils n’ont guère plus de 5 à 6 mètres de hauteur ; ils sont 
plantés plus serrés , reçoivent une culture analogue à celle 
de la vigne , et leurs fruits, plus gros et plus variés de 
couleur, sont très abondants, et se montrent, non pas 
seulement au bout des branches, mais tout le long et 
jusque sur les rameaux les plus intérieurs. Leurs guir- 
landes ne sont pas le moindre ornement de l'admirable 
route qui conduit d'frun à Saint-Sébastien, surtout quand 
on la parcoure en automne. Les pommes sont cueillies à 
la main avec beaucoup de précaution , et jamais arrachées 
AGRICULTURE 
Plommiers 
des provinces 
espagnoles, 
par 
M. Bergasse. 

