246 ACADÉMIE DE ROUEN. 
huis du cuer , on disait chaque jour la messe des Pares- 
seux qui commençait à l’'évangile de la grand'messe (1). 
En 1372, lorsqu'à la prière du roi Charles V, le pape 
Grégoire XI, ancien archidiacre de Rouen , affranchit nos 
chanoines de la juridiction des archevêques, la bulle 
d'exemption, d’abord lue dans le Chapitre en présence de 
tous les chapelains et choristes , fut relue devant le peuple 
du haut du jubé , ef etiam in pulpito (2). 
En 1357, un chanoine nommé François Letourneur 
donna une image de la Vierge pour l'autel qui était à la 
droite du jubé (3). 
Dans l’office ou mystère des pélerins d'Emmaüs qui se 
célébrait dans notre métropole au xiv° siècle, deux 
prêtres se tournaient du milieu de la nef vers le jubé 
( versüs pulpitum) pour chanter ce verset : 
Dic nobis , Marie, 
Quid vidisti in vià (4). 
Enfin , nous avons sous les yeux une charte originale, 
du 10 avril 134, par laquelle Guillaume de lIsle, 
chancelier de l’église de Rouen, donne annuellement au 
Chapitre une mesure de blé et une mesure d'avoine, (unum 
modium bladi , et alium avenæ), dont le prix sera par- 
tagé entre les chanoines qui, dans les cinq premiers 
jours de l’octave de Pâques, feront l'office de Jésus res- 
suscité, de Marie-Madeleine , des deux pélerins, chan- 
teront le Salve festa dies, le premier Alleluia dans le 

(1) Livres des chapelles de la Métropole, 1482 ; aux Archives du 
département. 
(2) Reg. capit., 6 mai 1372. 
(3) Pommeraie , cathédrale, p 25. 
(4) Ordinarium ad usum ecclesiæ Rotom. M. S. du xrv° siècle : 
Bibl, de Rouen. 

