12 ACADEMIE 1»E ROUEN. 



Je n'ai point rintention , Messieurs, de suivre M. Fara- 

 day dans l'expose de ses experiences, toutes tres simples, 

 toutes d'une execution facile; je signalerai seulement les 

 resultats principaux qu'il a obtenus et dont il a fourni one 

 demonstration peremptoire . demonstration que tout le 

 monde pent controler par ses propres essais. 



M. Faraday a prouve que, dans les instants qui precedent 

 la rotation de la table, la main de l'experimentateur, qui 

 agit , disait-on par son fluide , s'est deja deplacee sans que 

 celui-ci rait voulu , sans qu'il en ait eq le sentiment ; ce 

 premier resultat indique l'existence d'une pression tangen- 

 tielle involontairement exercee ; seulement , cette pression 

 a ete insuffisante ; les resistances opposecs an mouvement 

 etaient trop fortes, la main seule asubi une legere trans- 

 lation. 



En second lieu , quand la table se meut , la main est 

 toujours device d'une quantite plus considerable , elle pre- 

 cede la table an lieu de l'accompagner. Enfin, et ceci est 

 un fait capital , toutes les fois qu'a l'aide d'un point de 

 repere invariable et convenablement dispose , rexperi- 

 mentateur peut reconnaitre qu'il se deplace lui-meme et 

 qu'il peut sopposerdes-lors aux mouvements involontaires, 

 aux excursions laterales que la main accomplissait , la table 

 ne tourne plus, quelle que soit la duree de l'experience. 



Grace a M. Faraday, il est done etabli que l'organisme 

 bumain n'est point comparable a la pile voltaique, et que 

 l'bomme n'accoinplit point, parmi les mammiferes, le role 

 du gymnote et de la torpiile parmi les poissons. 



Vous le voyez , Messieurs, cet episode des tables tour- 

 nantes a ete clos par l'experience meme qu'il eut fallu 

 placer a son debut. Un pen plus de calme dans la foule, 

 un pen moins d'impatience chez les homines inlelligents 

 qui se sont laisse entrainer par leur imagination , auraienl 

 evit6, >ans contredit, bieu des deceptions. 



