V76 ACADEMIE DE ROLEN. 



bouteilles de vin , et uric cruche d'eau , etendait une 

 couverture sur un mediant fauteuil de paille , boucliait 

 ses feneHres pour ne point voir le jour, s'enveloppait de 

 sa couverture, et travaillait ainsi nuit et jour , sans in- 

 terruption , ne buvant et ne mangeant que lorsque le 

 besoin Ten avertissait , sans sortir de sa place Le perc 

 Le Long, de l'Oratoire le trouva plusieurs fois en cet 

 etat. Pelhestre rcvit !a traduction des Lettrcs de saint 

 Paulin , publiee par le P. Claude Frassen , mais dont le 

 vrai traducteur est Claude de Santeul , de St-Magloire (1). 

 Une lettre de Dom Matthieu Petit-Didier fait foi que M. de 

 Ranee, abbe de La Trappe , essaya , mais en vain , de 

 porter Pelhestre a attaquer le Traite des etudes monas- 

 tiquesde Dom Mabillon. « Un hommc. ecrit-il a celui-ci , 

 qui a passe ici depuis peu , qui s'appclle M. Pelhestre . 

 et qui dit avoir l'honneur d'etre connu de vous , m'a dit 

 qu'il a vu M. de La Trappe, depuis que votre Traite parait, 

 et que, pendant le sejour qu'il lit dans son abbaye , ce 

 fameux abbe le fit sonder , pour I'engager a rester deux 

 ou trois mois chez Iui , pour repondre a votre Traite , 

 quoique M. l'abbe lui eut dit auparavant qu'il ne voulait 

 faire aucune reponse a votre livrc. 11 m'a meme dit qu'il 

 avait remarque, etant a la bibliotheque de cette abbaye , 

 que la Bible de Castalion , que vous avez mise dans votre 

 catalogue , etait aussi dans cette bibliotheque .... 

 de Saint-Mihiel , 26 novembre 1691 (Mabillon , OEuvres 

 poslh., t. I , p. 396). » Passionne pour l'etude des Peres 

 qu'il avail approfondis , Pelhestre indique un grand 

 nombrede leurs meilleurs traites qu'il souhaitaitde voir 

 devenir classiques , et regner exclusivement dans nos 

 rcoles (Dela Lecture des Peres, 4 e partie. p. 578 et suiv .). 



i Voir Mor^ri . el no^ premieres Recherches, \> 13 el 



