324 ACADÉMIE DE ROUEN. 
priviléges de cette abbaye, que les rois avaient honorée 
de leur sauvegarde. Les religieuses poursuivirent donc 
le lieutenant devant le Parlement de Normandie; et le 
procureur-général, convaincu de la justesse de leurs 
griefs, fit cause commune avec elles. Deux ans se 
passèrent; rien n'avait encore été décidé; mais tout 
faisait regarder la condamnation du lieutenant comme 
indubitable. On parla alors de transaction; le roi 
Charles VI eut égard aux suppleations de Guillaume Le 
Prevost, qui s'était acquis une réputation honorable 
dans un long exercice des fonctions judiciaires , tant dans 
le bailliage de Caen que dans celui de Caux ; il pardonna 
à son oflicier l’offense dont il s'était rendu coupable 
envers Sa Majesté et envers la justice, et octroya aux 
parties, de grâce spéciale, l'autorisation de s'en aller 
hors de cour, sans amende, et de faire tel accord qu'il 
leur conviendrait pour bien de paix et pour amour 
nourir entre elles. Les lettres du roi sont du 22 août 
1407. Quatre jours après, l’accord fut conclu entre le 
procureur des religieuses et le lieutenant du bailli. J'en 
rapporterai les termes ; ils valent mieux que l'analyse ou 
la traduction que j'en pourrais faire. 
« Cest assavoir que le corps dudit clerc sera despendu 
du gibet par le bourrel, et de la sera par ledit bourrel 
adméné en une charrette à la porte de l’abbaye, à neuf 
heures, devant midy, lequel la venu dira aux doyen et 
official, et autres officiers de la dite abbaye, que il 
trouvera à la dicte porte, en la présence des assistans : 
« Véez le corps de Guillaume du Certain, dit Bombarre, 
que je vous apporte et restitue, ainsy comme il ma esté 
commandé du lieutenant de M. le Bailly, pour tant 
que avant qu'il feust executé , il avoit esté admonesté de 
le vous rendre comme clere, » et sera lors ledit lieutenant 
du bailly et les sergens de qui il pourra s’orner pour le 
