68 ACADEMIE DE ROUEN. 



annecs plus lard , un contradictour s'est elevo, contradic- 

 teiir vehement el passionne , noii moins arme d'ironie que 

 d'erudition , qui a prelendu renvcrser tout Tedifice elev6 

 par Fallot. Suivant hii . il n'cxiste point de dialectes dans 

 la langue d'Oil ; toutcs les difierences signalees dans la 

 forme des mots , en egard h la diversitc de leur origine 

 tcrritoriale , sont Ic resultat de Tignorance on de la fantai- 

 sie des copistes ; ct Ic mode de prononciation , interprete 

 suivant certaines rt'glos , ramfene tontes ces differences a 

 una seule et meme harmonie. Hatons-nous de declarer 

 que Tantagonisme de M. Genin n'a pas converti les linguistcs 

 serieux ; qu'il a provoque de vigoureusos repliques , et 

 que I'opinion de Fallot fait toujours autorite. 



Place entre ces deux aflirmations contraires, et oblige 

 de decider entr'elles , Tautcur du memoire ne pouvait lie- 

 siter ; son opinion etait acquisc au systeme de la pluralite 

 des dialectes. Mais, laissant de cote les examens compa- 

 ratifs des textes, quiTeussent entraine bienloin de I'ordre 

 logique de son sujet , il s'attache a prouver, par des con- 

 siderations d'un ordre trfes eleve, que, a priori, il devait 

 y avoir en necessairetnent un dialecte normand , comme il 

 y avail eu une litterature, un art, une architecture, una 

 legislation normande. Nous regrettons de ne pouvoir faire 

 connailre aulrement cctte brillante discussion , dans la- 

 quelle rauleur esquisse le tableau de Tetat confus de la 

 societe h la fin du x" siecle, des premieres lenlalives d'or- 

 ganisation qui suivirent au xi% et monlre que la on n'exis- 

 tait encore aucune preponderance politique qui delermin&t 

 un centre , aucune autorite litleraire qui fit sentir son in- 

 fluence , les elements divers de civilisation : art , langage , 

 legislation , se groupaient suivant certaines afilnites resul- 

 tant de la diffusion des races et de Tempire des tradi- 

 tions. 



Qu'on nous pcrmette, au rcste, une courte citation : 



