W Hl)l II FS ROMINES 



ET 



TOMBEAUX FRANCS 



TROUVES A CAUDEBEC-LES-ELBEUF, 

 Par IB. I Abbe COCDET. 



§ I. — ANTIQUITES ROMAINES DE CAUDEBEC-LES-ELBEUF. — 



caudebec est l' antique Uggate ou Uggade (1). 



Caudebec et Elbeuf sont deux villes qui , dans un pro- 

 chain avenir, n'en feront plus qu'une seule , comme deja 

 elles ne sont plus qu'une seule ruche et une meine dra- 

 perie. La main de nos peres les a placees dans une 

 impasse de la Seine , sur un banc de sable qui alors etait 

 peut-elre uneile , flottant sur les eaux comme l'antique 



(1) Quoique nous ayons, ailleurs, eVrit Uggade, nous ecrirons 

 aujourd'hui Ugg,.te , parcc que. d'apres M.Leon Renier, ce dernier 

 nom se trouve sur les meilleurs et Ics plus anciens manuscrits 

 de l'itini'raire C'est la lecon qui a ete adoptte par les derniers 

 editeurs dc ce prdcieux document : MM. Parthey et Pinder. Evi- 

 demincnt clle doit pre'valoir. 



