CLASSE DES SCIENCES. 145 



<( Lonanges a Dieu seul et unique ! 



« Cel c'crit, de la i)art d'Abd-el-Kader ben Malii-Eddinc, 

 « est adresse aux chirurgiens franfais; 



« Que Dieu les favorise de sa bonte et les contente ainsi 

 « qu'ils le meritent. 



« Vous avez agi avec bonte envers nos compagnons qui 

 « sont blesses; que Dieu vous accorde sa grace et vous 

 « recompense : il est puissant on toules choses. » 



« J'ai donne mes soins a dcs malados de plusieurs tribus 

 « assez eloignees de nos cantonnenients , ecrivait le D-- Gis- 

 « card, medecin-major des zouaves en 1834 (1), ce qui m'a 

 « permis de voyager avec plus securite qu'aucun autre. 



« En 1835, le D' Pouzin, (|ui avail etc soigncr beau- 

 coup d'Arabes au marclie de Bouffarik , refut a diner le 

 grand marabout Sidi-Mohammed-Embarck de Coloah. 

 Pendant le repas , ce dernier dit, en parlant de I'endroit 

 de la plaine de la Metidja temoin de la bienvciilancc 

 francaise et du devoument medical : « Les Arabes respec- 

 « teront ce lieu comme sacre; ils beniront celui qui veut 

 « leur bicn et qui soulage Icur misere ; pour moi, je le 

 « benirai a la tete des tribus, et jamais ni le fer ni le feu 

 <( ne les toucheront (2). » 



« Je I'ai dit (3) et je le repete plus que jamais : « Les 

 indigenes, en retournant gueris dans leurs tribus, devien- 

 dront les anneaux epars de la chaine sympathique qui doit 

 insensiblement lier les vaincus aux vainqueurs. » 



Malbeureusement , la dccbeance actuelle des Arabes, 

 les causes qui etablissent un antagonisme si profond entre 



(t) T. XXXVII des Meinoires de inedecine etde chirnrgie militaire. 

 (•2) P. 75, 76. 



(3) De la creation des hopitaux arnhes, dans 1^4 ft li bar (journal 

 (le rAlfjerie du 17 ortobre 1848). 

 10 



