— 185 — 



mots :" 't le loctour voudra bien de ?on cMv nous par- 

 donner les details peu recrealifa dans lesquols nous en- 

 trataera forcement le sujet. 



Differentes cspeces de flambeau. 



Qu'pst-ce que tcefla? C'estune sourbo d'arbre (fa.<Piov , 

 cTcts- 'ii grec . iin morccau do bois snflamme, un tison : un 

 rameau , souvent de charme , de coudrier ou d'autres 

 e Mines encore, prtfalablement scche* au feu; plus sou- 

 vent , e'eat une brancbe de pin ou d'autre bois resineux : 



■ M.i ii ii 

 ■> Pincam quale Km] a m, » 



dit Catulle (1): rt parmi Ips bois auxquels Pline donne 

 ce noiii, nous citiTons le terebinthe, le larix male e( 

 les racines dn pied femelle, le sappium, t'c.*, mais en 

 n'o ubli nit pas. toutefois, que le veritable lada est le 

 picca cullire el non sauvfige - 1 . 



Telle est la torche a I'origine. 



L'espece de flambeau appele fax rst celle qui se 

 rapproclie" le plus de la precedente , bien que ce mot 

 ait unt' [acceptiou deja eloigned du poinl de depart, et 

 que nous ne 'trouvions plus dans >a racine .'element 

 primitif de.J'Oc'airago. Le flambeau ainsi nomine* est 

 ausei bien de metal que de buis ou de luute autre niatiere. 



(\) Epilhal Manlii'el Julia. 

 12) Picea irrii iiis paulum miligaUe »aiii 

 Hist natur. lib xvi. 23 



