— 242 — 



Vous voyez que rien nest change dans les habitudes 

 et le genre de commerce du menu peuple. Toute la 

 difference, c'est qua l'epoque dont nous parlous, on 

 n'avait pas encore invente les allumettes phosphoriqaes, 

 chimiques , etc. On s'en tenait a de petites baguettes 

 dc bois dont le> deux bouts etaient trempes dans le 

 soufre. Martial nous apprend , dans mi autre cndroit 

 (1), que rien n'etait plus bruyant dans les rues que 

 le chassieux debitant d'allumettea ; et ailleurs (2), avec 

 Juvenal (3), il nous presente I'allumelte comme etant, 

 dans le langage du peuple , le terme comparatif des objets 

 de la plus mince valeur. 



Vous vous attendez maintenant a ce que je vous parle 

 du briquet: car vous avez encore presents les recits de 

 Virgile , et vous savez comment le fidele Achate (4) , 

 au moyen de feuilles , puis de branches dessechees , sut 

 dune etincelle faire un foyer petillant. IMine, du reste, 

 est la pour completer nos idees a cet egard. II nous ap- 

 prend que de son temps la pierre meuliere a retju le 

 nom de pyrite (5) , parce quelle produit du feu ; et au 



(1) « Nee (cessat) sulfuralse lippus institor mercis » Epigr. 

 lib. XII , 67. 



(2) « Qu;e sulfuralo nolil empta ranicnto 



Valiniorum proxeneta fragmentorum. » Epigr. lib. X, 3. 



(3) < Siccabis calicein 



Quassatum , el rupto posccntem sulphura vitro. > 

 Sat. V, 47 



(4) « Ac prinium silici scintillaru excudit Achates, 



Suscepitque ignem foliis , atque arida circum 

 Nutrimenta dedit , rapuitque in fomite flanimain. < 

 Mneid. I , 178. 



(5) < l'\ in, iimn nun genus mimn factual , ]> 1 ii ri hi ii in habens 

 ignis , quos vivos appellamas.... hi expioratoribus castrorum 

 raaxime ncccssarii , r{ n t clavo , vol altero lapide percussi , scin- 

 tillas edunt : quae excepts sulfurc aut fungis aridis , vel fo- 

 liis , dicto cclcrius ignem tradunt. » Hist. uat. , lib. XXXVI, 30. 



V. aussi Orh.km. , lib IV ; Si u.n.i h . Extrcit XVI , 77. 



