— 255 — 



Le litre nous apprend d'abord que noire eom- 

 patriote a traitc son oeuvrc en horame conscien- 

 cieux , ct qu'il a consacre plus tic qualre annees 

 ii son accomplissement. Voiti ce litre : « Rccher- 

 w ches de plusieurs singularity par Francois Merlin, 

 » conlrolleur general de la maison de feue ma- 

 9 dame Marie-Elisabeth , fille unique du feu roy 

 » Charles dernier , que Dieu absolve , porlraicles 

 » el escrites par Jacques Cellier , demourant a 

 i Rheims. Commence le 3'" jour de mars 1583 

 » el acheve le I0 me deseplembre mille v c quatra- 

 in vinlz el sepl. » 



Voici mainlenanl la dedicace de Francois Merlin. 

 « Au Roy. 



» Sire., comme ainsy soit que la naissance m'ait fait 



u nalund subject el I'cllection volontaire servileurde 



» v?e masle, voi'ant qu'en vous reluisail non sculle- 



» met l'ymage de la generosite de vos illustres 



» progenileurs , ainsy que de couslume los lyos 



a genereux n'e.igendrent rien moindre qu'eulx mes 



i me , mais une gentillesse d'esprit qui est en 



» voz : je me suis esscie a rechercher et faire faire 



d ce pelil oeuvrc pour aucunement delecler vos Ire 



» espril , ou vous pourrez voir , Sire , come dans 



» la glace du miroir que la gloire de Dieu se fail 



» voir asparfite (apparente) partout I'univers et 



» ce par beaux caracteres pour apprSdre cesle lanl 



» eclebrce oraison dominicale en loulcs sorles de 



» langues avec plusieurs crai'ous lanl dc ce leplc 



b (lemple) superbc ou ful heureusement oincle 



o v?e roi'alle mag 1 * que de plusieurs lropliee> dea 



» malhematiques , inslriinuls musicaux que aulres 



• trnis de plume curieusemel fais qu'il vous plaira 



