— m — 



D'oti vienl le nom dc Vieu$-Qtaalon$? II nous esl 

 impossible de le dif e . Mais a coup sur telle deno- 

 mination est posterieorc a la doiDinalion romoioe ; 



puisquedu lemps des Komains , Chalons elail nomme 

 Catalaunuro, el que ces mines, qui porlcnt un nom 

 francais, sont celles du l-'aimm Minerva;, ainsi qu'on 

 le voil par Titineraire d'Anlonin et la table Theodo- 

 sienne. 



Nous voyons par I'oncienne nomenclature geogra- 

 phique que p'usieurs villes onl change* de nom en 

 passant sous la doininalion romaine , et cnsuile sous 

 cclle des Francs ; exemple : Durocorto, Hemi, lieims. 

 A-t-on voulu designei, par Vicux-Chaalons, une ville 

 delruile, donl on ne cocnaissait plus le nom , et 

 qui exislait du lemps de fancien Chalons? Celte 

 denomination d'un ancien lieu mine en telle de 

 la mctropole n'a pas seulemenl eu lieu pour Fanum 

 Minervce; on en trouve des exemples ailleurs. 11 

 y a des vestiges d'enceinle pr6s de Conde , a un 

 myr. neuf kil. N.-O. de Reims, auxquels on donne 

 le nom de Vicux-lieims. D'aulres vesliges qui sont 

 sur la montagn." d'Amifonlaine , en Laonnais , sont 

 appeles Vieux-Laon. 



Celt; denomination de P'ieux -Chalons ne pent 

 s'appliquer qu'a un endroil anciennement habil6 , 

 a une ville ou a un bourg. Ce qui semble appuyer 

 cetle assertion, c'est que sur rinvenlaire des litres, 

 papiers et enseignemenls de La Neuville-au-Temple, 

 le lief de l J arjonel-lez-( liappe y est norome , en 

 154? el 1548, mairie de Parjouet. S'il y a eu une 

 mairie , il y a done eu des adminislr6s, et par 

 consequent une ville. 



Nous avons vu plus haul que les elymologistes 

 laisaienl deriver La Chcppe , de Capella, Chapelle, 



