0 Bachbunge — Bärenfüsswurzel, 00000009 
sich nicht mehr in Aegypten. Was man gegenwärtig Zersea nennt, hat mit dem 
altägyptischen Baume nichts gemein, sondern schliesst sich an die Gattung Laurus 
‚Laurus vom celtischen bawr oder /auer (grün), in Bezug auf das immer 
grüne Ansehn der Bäume dieser Gattung. Ba, 
. Bachbunge. 
Herba Beccabungae. 
Veronica Beccabunga 1. 
Diandria Monogynia. — Scrophulariaceae. i 
_ Perennierende Pflanze, etwa 30 Centim. hoch, mit aufsteigendem, rundem, 
saftigem Stengel, gegenüberstehenden fleischigen, glänzenden, länglichen, fast 
‚stiellosen, stumpfen, fein gesägten Blättern und kleinen blauen Blumen in 
Trauben, welche in den Blattwinkeln stehen. — Häufig an Quellen, kleinen. 
Bächen, Teichen etc. we 
Gebräuchlicher Teil. Das Kraut; es ist geruchlos, schmeckt schw. c 
 salzig, bitterlich. Re 
‚ Wesentliche Bestandteile? Ist noch nicht näher untersucht. 
_ Verwechslung. Mit Veronica Anagallis (ehemals als Zerba Anagallidis 
“uaticae officinell), die denselben Standort hat; deren Stengel ist aufrecht, die 
Blätter sind lanzettlich, zugespitzt, die Blumen blassrot oder hellblau. 
2 Anwendung. Frisch mit andern Kräutern ausgepresst und der Saft als 
 Frühjahrskur getrunken. Wirkt auch antiskorbutisch. Aeusserlich als Wundkraut 
_ Kann auch als Salat genossen werden. ee 
Geschichtliches. Ursprünglich deutsche, im Mittelalter in den Arznei 
a geogene Pflanze. O, Brunszis und andere alte deutsche Botanike 
‚glaubten in ihr das Yıov des Dioskoripes gefunden zu haben; doch passt 
weder auf P. Beccabu dl 
& Su nga, noch auf V. Anagallis, sondern eher auf Sium Jatij 
ns ar Wort Beccabunga ist latinisiert aus dem deutschen Bachbunge (ähnlie 
| Alurge vom deutschen Berle, Prunella von Bräune u. a.). a 
= ne = angeblich das veränderte Betonica, beide Pflanzen. werden. 
SER en a ten. Schriftstellern vereinigt. Wahrscheinlich zus. aus verus 
09» Weil man sich übertriebene Vorstellungen von ihren Heilkräften mach! 
Bärenfusswurzel. 
(Flachdornwurzel.) 
Radix Arctopi echinati. 
Arctopus echinatus L. 
= Niedh; si i Pentandria Digynia. — Umbelliferae. L 
geschli Sa RR nnierende Pflanze mit diekem Stengel, länglichen, wellen örmig 
bedeckten a gewimperten, oben mit gelben sternförmig gestellten Dorn 
iklinisch zu en kopfförmigen Dolden, deren Blümchen polygamisch ode 
ülle umpchan ie Früchte sind von der nach dem Verblühen vergrösserteı 
geben. — Am Kap einheimisch. 
Kupräuchlich 
ra ähnlich in Scheiben geschnitten, diese 6—8 Millim. dick, 
SS SBEN Und run 
* 
