valeı ‚ glatten Wurzelblättern, z. T. auch 2—3lappig, die äusseren 
eit grösser als die andern; ‚die Stengelblätter 3spaltig oder auch ge- 
und selbst gefiedert, ihre Abschnitte grösstenteils von einerlei Form und 
linienlanzettlich, ganzrandig. Die Blumen bilden eine “doldentraubig: 
‚sind weiss, wohlriechend und haben, wie überhaupt die ganze Pflanze, 
‚Aehnlichkeit mit dem officinellen Baldrian. — Auf den Gebirgen des süd- 
n Europa, bei uns in Gärten, auch wohl verwildert. 
Gebräuchlicher Teil. Die Wurzel; sie besteht aus einem 10—ı5 Centim, 
n und längeren Stock, frisch fingerdick und darüber, oft von ungleicher | 
€, ‚geringelt, graubraun, nur noch unten mit langen, meist strohhalmdicken 
dickern, weisslichen Fasern besetzt; trocken dunkelgraubraun mit ungleich i 
enen Querringen, etwas runzelig, die Fasern etwas heller mit Längs- 
Geruch baldrianartig, doch etwas angenehm aromatisch, Geschmack ge 
bitter. | | 
esentliche Bestandteile. Wohl dieselben wie die der ofhcinellen 
el; eine nähere chemische Untersuchung tehlt. 
Anwendung. Bei uns fast gar nicht mehr als Arzneimittel. 
er Pflanze aus ihrer Heimat gekommen sein 
(Fu). 
Baldrian, kleiner. 
(Kleiner Sumptbaldrian, kleiner Wiesenbaldrian). 
Radix. Valerianae Palustris, Phu minoris. 
7 
und unteren Stengelblätter sind ge: 
tengelblätter sitzend, leierförmig und 
linienförmigen Segmenten. Die Blüten 
asser, fast weiss und stehen dichter ge 
feuchten Wiesen und an Gräben. 
: Die Wurzel; sie ist federkieldick, cylindrisch, 
in senkrecht abwärts stehenden, fadenförmigen Fasern, riecht schwach 
8 Sr frisch weiss, getrocknet grau. Be: 
‚entliche Bestandteile, Gleichfalls wohl wie die der officinellen 
'st auch nicht näher untersucht. n 
"Baldrian, officineller. 
Denmark, Katzenkraut, Wiesenbaldrian.) 
ae oder sylvestris. 
 Valeriana officinalis 1, 
