Bitterklee -_ Bitterstiss. 
wenn. Bitterklee. 2:22 ART age 
klee, Fieberklee, Monatsblume, Wasserklee, dreiblätterige Zottenblume.) 
Herba Trifolii fibrini. mE 
Menyanthes trifoliata \.. 
n Pentandria Monogynia. — Gentianaceae. ee 
Perennierende Pflanze mit cylindrischer, kriechender, etwa Federkiel- und 
darüber dicker, sehr langer, gegliederter, weisslicher, schwammiger Wurzel, die 
mit starken weissen Fasern besetzt ist. Die aus der Wurzel entspringenden 
Blätter sind langgestielt, stehen wie der Klee zu 3 beisammen, die einzelnen 
Blätter oval-länglich, stumpf, 36—48 Millim. lang, am Rande etwas ausgeschweift 
gekerbt, glatt, hellgrün, saftig. Die sehr schönen Blumen stehen auf einem 
Schafte, der etwas länger als die Blätter ist, in einer einfachen Traube, die an- 
‚ Sehnliche Krone ist 5spaltig, blass rosarot, innen mit einem Barte geziert. - 
| Auf sumpfigen, torfigen Wiesen, in Gräben durch fast ganz Deutschland und das 
i übrige Europa, sowie in Nord-Amerika. are en 
oe: Gebräuchlicher Teil. Das Kraut; es ist geruchlos, schmeckt stark 
 Anhaltend bitter. = 
© Eriche Bestandteile. Den Bitterstoff (Menyanthin), von KROMAIER 
Oel. Fi en Zustande erhalten und als Glykosid (in Zucker und ein ätherisches 
a /enyanthol, spaltbar) erkannt, gelang es NArTivELLE krystallinisch zu be 
ih eg Was früher Trommsporrr als Menyanthin bezeichnete, scheint eine 
gg zu sein. - 
= Er nause. Im Aufguss, Absud, auch als frisch gepresster Safe 
a eher Den alten Griechen und Römern scheint diese me 
en geblieben zu sein. Als Arzneipflanze taucht sie erst 
ae = ALERIUS CORDUS nannte sie Trifolium palustre, C. GESNER 
Kan, 2 = ANNONTANUS Trifolium fibrinum. a 
Se = ISt zus. aus pmwuerv (anzeigen) und 4vdos (Blüte), weil die Pflanze 
- ‚eicht sichtbaren Blüten verborgene Sümpfe anzeigt. Man leitet auch 
T tal (Monat), in Bezug auf die Anwendung zur Beförderung der Menstrua 
ES m Falle müsste aber Menianthes geschrieben werden. 2 
und 
..._ Antersüs, | | ae 
nenn taut, Mäuseholz, kletternder Nachtschatten, Waldnachtschatte 
ne Stipites Dulcamarae. Se 
> >  Solanum Dulcamara L. ee 
N enlandria Monogynia. — Solaneae. = 
| Sei darüber langes Staudengewächs mit niederliegendem o 
ER ee und windendem Stengel, abwechselnden gestielten glatten 
wenig x mn denen die oberen spiessförmig oder geöhrt sind, 
5 >ehaart, zur Seite der Blätter stehenden, hängenden, viol 
und klej 
RR IR roten Beeren. — An feuchten Orten, Flüssen, Bächen, 
bes 
Tr neh Die Stengel; es sind die jungen jährigen Steng | 
= en » vor Entwicklung der Blätter oder nach dem Abfalle 
re er : Durch Trocknen werden sie runzelig; sie sind 
er 2 grünlichen Oberhäutchen bedeckt, unter welchem eu 
“e legt, auf die ein hellgrünes oder gelbes lockeres Holz 
