‚Chinawurzel. 
 Chinawurzel. re 
(Orientalische Pocken- oder Grindwurzel.) ren 
Radix (Rhizoma) Chinae. Besten 
‘  Smilax China 1. ee 
Dioecia Hexandria. — Smilaceae. San 
_ Rletterstrauch mit dickem knolligem, wenig befasertem Wurzelstocke, stark 
hin und her gebogenem gegliedertem, rundem, glattem, nur am unteren Theile 
_ mit zerstreuten Stacheln besetztem Stengel, an der Basis der Blattstiele stehenden 
langen, einfachen Ranken. Die unteren Blätter sind an 16 Centim. breit, nieren- 
;  förmig, kurz zugespitzt, 5nervig, glatt, die oberen bedeutend kleiner und eirundlich. 
Die Blüthen stehen in einfachen Dolden in den Winkeln der Blätter, sind klein, 
 gnlich weiss. Die Frucht ist eine rothe, runde, glatte Beere mit schwarzen, 
 halbmondförmigen Samen. — In China, Cochinchina und Japan einheimisch. : 
Gebräuchlicher Theil. Der Wurzelstock; er kommt in den Handel in = 
Se Centim. langen, 3—6 Centim. dicken, auch dickeren, nicht selten etwas 
& fach gedrückten, mehr oder weniger ungleich höckerigen, theils rauhen, runzeligen, 
Be BE Alälten, von den Fasern und stellenweise auch von der Rinde be- 
PR: Knollen, die z. Th. entfernte Aehnlichkeit mit länglichen Kartoffeln haben, 
esentliche Bestan 
dtheile. Nach Reınsch: Smilacin, Gerbsäure, Harz, 
Kommt nicht selten missfarbig, sehr locker und WUurm- 
soll man mit age dann = verwerfen. Die Löcher der wurmstichigen Stücke 
werden. Ein yo © Sogar mit Bleiglätte ausfüllen, wodurch sie zugleich schwerer 
Bessen mit Er emicher Betrug giebt sich durch die Schwärzung beim Ueber 
aD — eek, zu erkennen. — Statt ihrer kommt bei un 
A a n icher Wurzelstock vor, der in V irginien und Jamaika von 
dentalische = Einer stachellosen Art gesammelt wird, und den Nam : 
ER en Fu führt. Diese ist aussen dunkelbraun, en 
22 Sr .e weiss, sehr leicht, locker, nicht hornartig.  Achnli 
un a n urzeln anderer Smilax-Arten, mit denen die echte v 
‚Anwen dung s% ne von dieser unterscheiden. 2 2 —_ 
an 5 A nlich wie die Sarsaparrille, ist aber von dieser jetzt fast 
Schicht]; = | 
Smilax ee Die Chinawurzel kenntman bei uns seit dem 16. Jahrhundert. 
auf 5 ei eitet von sun (Kratzeisen, von spasıv: kratzen, schaben), in. 
der den on Stacheln besetzten Stengel. Die hierher gehörend 
Ausserdem. ı Dioskoripes den Beinamen tpaysıa (die rauhe, Smzlaxr 
hr. a "nterschied man aber noch 4 ganz andere Arten spıAak 
3. Age = Phaseolus vulgaris L. 2. suraf Acıa = Convolvulus 
Er. Be Apxadüy = Quercus Ballota Desr. 4. auılaf oder mio: = 
—._ 
