Huflattich. 
man die Blätter rauchen, und zwar schon zu einer Zeit, wo das : 
ıen in Europa noch ganz unbekannt war. Be. 
silago ist zus. aus Zussis (Husten) und agere (führen), d. h. eine Pflanze, 
welche Husten vertreibende (wegführende) Kräfte enthält. z 
2 
: Farfara ist zus. aus far (Getreide, Getreidemehl) und ferere (tragen), also 
‚ geichsam: mehltragende Pflanze, in Bezug auf den auf der Unterseite der Blätter 
befindii weissen Filz. Wohl aus gleichem Grunde nennt Praurus in seinem 
‚Lusspiele »Poenulus« den weissen Pappelbaum: Farfarus. 0 
Huflattich, grossblättriger. 
(Neunkraft, Pestilenzwurzel, Pestwurzel, Wasserklette.) 
Radix Petasitidis. 
Petasites vulgaris DESF. 
 (Petasites officinalis Mönch, Tussilago Petasites L.) 
ö on Syngenesia Superflua. — Compositae. Fe 
‚erennirende Pflanze mit dicker cylindrischer, horizontal kriechender und 
rer mit starken Fasern besetzter Wurzel, die der vorhergehenden A 
„che, aber meist weit grössere, bis 45 Centim. und darüber im Durchmesser 
= anggestielte Blätter treibt, welche jedoch nicht eckig, sondern mehr ab- 
buchtig, ungleich gezähnt sind. Der Ausschnitt an der Basis ist meh 
"et, die Lappen nähern sich mehr und decken sich zum Theil, di 
" Matter dunkelgrün, etwas runzelig, die Unterfläche mehr grau. Die 
Er und April mit den Blättern zugleich sich entwickelnden Blumen 
etz _ em Ähnlichen, mit röthlichen lanzettlichen blattartigen Schuppen 
dtängten Bi ‚30 Centim. hohen Schafte und bilden anfangs einen dicht ge 
Mit ähnlichen nn Strauss von zierlichen blass pupurrothen Scheibenblümchen 
sark verlä, ee Sen Unlermengt, der sich während und nach dem Verblüh 
| Trug r lockerer wird. Die Blümchen variiren nach dem Standorte; 
.- 8rösstentheils 
> Millim. und darüber dick. Die cylindrischen Aeste und Sprossen 
7 n Centim. lang; frisch aussen gelblich grauweiss, trocken grau, 
fisc weiss, fleischig, trocken brüchig, markig. Riecht eigenthümlich 
sh & & ig ‚scharf, schmeckt schwach süsslich, dann aromatisch-bitterlich, 
z Nach Reıssc#: ätherisches Oel, eigent N 
Eıgenthümliche krystallisirbare Harzsäure (Resinapitsäure 
üre, Traubenzucker, Mannit, Inulin, viel Pektin, Gummi, 
n FRE 
Pflanze we Schon die alten griechischen Aerzte gebrauchten und. 
a en Ihrer grossen rundlichen Blätter Ilerasırng (von rerasos 
a RR ; hielt man sie aut Grund ihrer ausgezeichneten di 
: ei eın Hauptmedicament gegen die Pest. 
DE 
