PM EN: Kreuzblume. 
i Kreuzblume, bittere. - E 
r  (Hergottsbärtlein, Himmelfahrtsblümlein, Kranzwurzel, Kreuzwurzel, Milchblume, 
Bo Mutterblume, Natterblümlein, Ramselblume.) 
Herba cum radıice Polygalae amarae. 
Folygala amara L., JacQ. 
(P. amarella Cranz, P. amara, var. alpestris HEYNE.) 
r Diadelphia Octandria. — Polygalaceae. 
Perennirendes Pflänzchen, dessen Wurzel etwa 8 Centim. lang, $ Millim 
dick, bei älteren Exemplaren stärker, an der Basis höckerig, etwas hin und her 
‚gebogen, erst gegen die Spitze verästelt, und mit einer graubraunen Rinde be- 
deckt ist, die sich leicht von dem gelblichen Holzkerne trennt. Die grund- ; 
‚ständigen Blätter sind rosetteförmig gestellt, spatelförmig oder verkehrt eiförmig, 
vorn abgerundet, bis 3 Centim. lang und ı4; Centim. breit, weit grösser als die 
‚Stengelblätter, ziemlich dick, ganzrandig, glatt, einnervig, mit wenig hervor 
tretenden, zarten, netzadrigen Seitennerven. Die Wurzel treibt mehrere meist 
8—10 Centim. lange, glatte, bald ganz aufrechte, bald mehr oder weniger liegende 
‚und ästige Stengel. Die Stengelblätter stehen abwechselnd, sind lanzettlich, bs 
15 Centim. lang und 2 Millim. breit. Die kleinen blauen, röthlichen oder weissen, 
‚lippenförmigen, an der Unterlippe kammartig ausgeschnittenen und von zwi 
grossen, ebenso gefärbten Kelchflügeln umschlossenen Blumen bilden kleine end 
ständige Trauben. Die Kapsel ist verkehrt herzförmig. — In bergigen Gras 
gegenden, Gebüschen und auf sandigen Hügeln, aber auch auf sumpfigen und E 
feuchten Wiesen vorkommend. | a 
Se | Gebräuchlicher Theil. Die ganze Pflanze mit der Wurzel, zur Blüthe 
zeit gesammelt. Sie ist geruchlos, schmeckt aber stark und anhaltend, etw# 7 
reizend bitter. E 
_ Wesentliche Bestandtheile. Nach GEHLEN enthält die Wurzel: bitteres 
Weichharz, besonderes Harz (Senegin), süsslich kratzende Materie etc. P. 5 
 garis soll nach ihm dieselben Bestandtheile haben. PEscHiEr will in der Pine n 
eine eigenthümliche Säure (Polygalasäure) gefunden haben, die aber TEE 
DORFF für nicht wesentlich verschieden von der Aepfelsäure hält. Diese ur “ 
ist nicht zu verwechseln mit der Qusvenne’schen Polygalasäure aus der Rn 
wurzel, welche mit dem Senegin übereinstimmt. Uebrigens stimmt wiederum E 
Senegin nach Borıry überein mit dem Saponin. Remsch untersuchte dann = 
ganze Pflanze in frischem Zustande und fand im Wesentlichen: Spuren Ather 
Oeles, einen krystallinischen, aber mit Wachs und Chlorophyll verunreinigten ? 
stoff (P olygalamarin) und einen in Wasser und Weingeist löslichen are en 
Verwechselungen. Abgesehen von der Verwechselung mit Polygo! 
aviculare, welches aber leicht daran zu erkennen, dass der Stengel ih 
Blätter häutige Blattscheiden haben, die kleinen Blümchen aus den ‚cht 
” eln kommen, und die Pflanze kaum bemerkbar zusammenziehend ® Gattung 
and hier vor allem die zahlreichen anderen Arten und Unterarten ae ie 
— zu nennen, nämlich alpestris, austriaca, BE 5 = 
Fe DPI .nten, uliginosa, vulgaris etc., mit denen P. en denen # 
a u, er auch 2. Th. schon verwechselt worden ist, Ja erh u 
ze r andere (bewusst oder unbewusst) medicinische a 
ee u. in Pharmakopöen gefunden hat. ee 
a Es wäre eine theils undankbare, theils nur schwierig auszuführende 
. genau zu ermitteln, was davon für. den Arzneischatz zu recipiren md 
