Verfälschungen. Eine sogen. ostindische Myrrhe scheint nichts an 
deres zu sein als eine ordinäre Sorte Myrrhe, welche den Weg zu uns über Ost 
indien gemacht hat. Beigemengte Gummiarten (arabisches, Bassora-, Kirsch- 
und andere Sorten Gummi) erkennt man leicht an der grösseren Durchsichtigkeit, _ 
helleren Farbe, Geruch- und Geschmacklosigkeit, und mehr oder weniger klaren 
Löslichkeit im Wasser. ER 
Anwendung. In Substanz, Mixturen, als Tinktur, wässeriges Extrakt, inner- 
lich und äusserlich, Be 
Geschichtliches. Die Myrrhe ist wohl ebenso lange bekannt als der 
Weihrauch. In den mosaischen Büchern, auch bei Prinsus heisst sie Stakte, bei 
“ und DioskoriDes Zjupva, während über das Kayzapov dieser beiden 
Autoren sich nichts Sicheres entscheiden lässt. Die Myrrhe diente, wie der 
Weihrauch, besonders als Räucherwerk. Nach Heropor benutzten die alten 
Aegypter dieselbe auch zum Einbalsamiren, nicht aber den Weihrauch. Was 
Cersus schwarze Myrrhe nennt, die bei Augenkrankheiten angewendet 
wurde, so war das offenbar eine sehr ordinäre Sorte. ee 
Myrrhe lässt sich zus. betrachten aus wupov (Balsam) und pesıv (fliessen 
aber wohl zunächst vom arabischen murr oder vom hebräischen yn A 
mer) In (morar: fliessen, auch: bitter sein). ; 
Myrsine. 
(Zaddse, Zatze.) 
Fructus Myrsines. 
Myrsine africana L. 
= Decandria Monogynia. — Styraceae. 
we. schwachhaarigen Zweigen, glatten lederartigen spitz gesägte E 
gestielten Blättern, zu 3 beisammen stehenden Blüthen und erbsenähnlichen 
an — In Abessinien, am Kap, auf den Azoren und in Algier... 
Er ebräuchlicher Theil. Die Frucht; sie ist kugelrund, 4 Millim. dick 
de ne ade ‚meist noch von dem kleinen 4theiligen Kelche ae 
dinnem, RT kleinen Spitze versehen, röthlich-braun, undeutlich gestreift, ir 
Ensamig, *erbrechlichem, innen glänzendem Fruchtgehäuse, durch en 
braun, ee Der Same fast kugelrund, an der Basis ausgehöhlt, hornartig, dunke! 
lichen ade. „em schwammigen, innen mit rothen Harzpünktchen erfüllten weiss“ 
Ehen aröthlich punktirten Samenmantel umgeben, die Höhlung des 
We > ausfüllend. 
 , sentliche Bestandtheile. ? Nicht näher untersucht. 
\Nwendun 
Myrsi 8: Gegen den Bandwurm. Eee De | 
12 si. “r Mupsem (Myrte); diese Sträucher haben in Bezug auf abe al 
22 Aehnlichkeit mit der Myrte. er 
Myrte. 
Folia und Baccae Myrti. 
Myrtus communis L. 
38 Jeosandria Monogynia. — Myrteae. a 
Oder ‚kleines Bäumchen mit kleinen dunkelgrün glänzenden, 
"» lederarti en, immergrünen, z. Tb. den Buchsblättern ähn 
cc 
