780. ee # ‘ Simarube. 
einen gelblichen bittern Saft enthält. Jeder Blattstiel trägt 10-16 
5 - gestellte, längliche, . stumpfe oder kurz zugespitzte, auf der unteren 
behaarte Blättchen von etwas dick lederartiger Consistenz. Die weisslichen 
_ Bluinen sind mit spatelförmigen gestielten Deckblättchen versehen, und bilden 
‚grosse Rispen, in denen männliche und weibliche Blüthen gemischt sich finden; 
letztere hinterlassen schwarze, fast olivenartige, erhaben netzartig geaderte 
Früchte. — Im französischen Guiana (Cayenne) einheimisch. | 
 Simaruba officinalis, die jamaikanische Simarube, unterscheidet sich von 
. der vorigen besonders dadurch, dass die Blumen ganz getrennten Geschlechts 
(diöeisch), die Blättchen länglich-keilförmig, ganz glatt sind, und deren an den 
"obersten Zweigen nur drei auf einem Stiele stehen. Die Blüthen haben eme 
mehr weisslich blassgelbe Farbe, und die weiblichen hinterlassen länglich ovale, 
etwas zusammengedrückte, glatte, schwarze Früchte. — Auf Jamaika und den 
benachbarten Inseln einheimisch. de 
> Gebräuchlicher Theil. Die Rinde der Wurzel beider Bäume, und . 
zwar findet man vorzüglich die des guianischen Baumes in den Apotheken. ed 
erscheint im Handel als etwa ı Meter lange, 25—75 Millim. breite, 1 Mm 
dicke, gerollte oder rinnenförmige Stücke, aussen raub, höckerig-warzig 77 
runzlig, mit blass schmutzig gelblichen Oberhäutchen, welches häufig ge 
ist, wo dann die lockere schwammige Borke oder Marksubstanz erscheint. IR 
innere Seite der Rinde ist ziemlich eben, hell graugelblich und besteht au 
gleichlaufenden sehr zähen Bastfasern. Diese Bastlagen, welche da Rn = 
Theil der Rinde ausmachen, sind sehr biegsam, locker und lassen sich » 
= quer brechen; selbst der Länge nach reisst die Rinde schwierig, wobel m ei 
auseinander fasert, weshalb sie auch nur schwierig in Pulverform BEP 
_ werden kann. Sie ist fast geruchlos, schmeckt sehr bitter wie Quassie mad. a 
Die jamaikanische Rinde ist nach MURRAY weit blasser, aussen DM 
kleinen, fast gestielten Warzen besetzt, noch zäher und bitterer. Be 
Wesentliche Bestandtheile. Bitterstoff (Quassiin) a 
dem fand Mor noch Spuren eines benzo£artig riechenden äthen: na 
Harz etc. i ee 
Anwendung. Aehnlich wie das Quassienholz, doch ist die Rinde m 
ziemlich obsolet geworden. Paris die 
= Geschichtliches. Im Jahre 1713 erhielt der Jesunt Sa 
_ Simarubarinde aus Cayenne als ein Mittel gegen Bauch- und = pe Br 
anderen Nachricht zufolge wurde sie in demselben Jahre - aris gegen 
VON PONTCHARRIN bekannt; aber erst 1718 wandte man sie N ine bei 
damals epidemisch herrschende Ruhr an. 1723 brachte BARRERE aaa ; 
liche Menge dieser Rinde nach Europa, und ANT A der:1755 
 medicinischen Kräfte. Von dem guianischen Baume gab BT 
Professor in Perpignan starb, Nachricht in seinem Essai sur Er “ 
de la France equinoxiale, Paris 1741. Er nannte ihn Evonymus Srt | 
tragono. Später gab Pr. Fırmın Nachricht von de 
naturelle de la Hollande &quinoxiale, Amsterdam 1765; ‘ana, wor 
‚in seiner 1759 in London. gedruckten Natural History of en ; 
eine deutsche Uebersetzung vorhanden ist. Die frühesten ie ae en. 
Baume scheint DesmarcHaıss gegeben zu haben in Ey gs ss 
Isles voisines et Cayenne, Paris 1728, wo schon von Simaruba 
Rede ist, und selbst eine Abbildung geliefert wurde. Den are 
