Tausendgüldenkraut, Bu 
 Tausendgüldenkraut. 
 (Erdgalle, Fieberkraut, rother Aurin.) 
Herba Centaurii minoris, 
Erythraea Centaurium PERS. 
(Chironia Centaurium WıLıLD., Gentiana Centaurium L.) 
Pentandria Monogynia. — Gentianaceae. 
Einjährige 15—30 Centim. hohe und höhere Pflanze mit unten einfachem, 
“nach oben gabelig ästigem, glattem Stengel und glatten, gegenüberstehenden, 
unten oval-stumpfen, nach oben immer schmaler und spitzig werdenden kleinen, 
3 meist dreinervigen Blättern, büschelförmig-doldentraubenartigen, mit Nebenblätt- 
chen versehenen Blüthen von blassrother, selten weisslicher Farbe. — Auf Wiesen, 
"Weiden, waldigen Grassplätzen durch ganz Deutschland und das übrige Europa. 
: Gebräuchlicher Theil. Das blühende Kraut; es ist geruchlos ud 
schmeckt sehr bitter. 3 
Wesentliche Bestandtheile. Bitterstoff, von DuLons Centaurin genann, 
aber nicht rein erhalten. M£ru erhielt eine krystallinische, geruch- und geschmack- “ 
lose Substanz, die im Sonnenlichte roth wird, daher den Namen Erythrocen 
‚taurin bekam. 
Verwechselungen. ı. Mit Erythraea lineariaefolia Prrs.; hat gan 
schmale linienförmige Blätter, als Blüthenstand eine verlängerte Rispe, und der 
‚Stengel ist niedriger. 2. Erythraea pulchella Frırs; der Stengel ist BRR 
von unten an in zahlreiche Aeste und Zweige getheilt. Beide Pflanzen schmecken 
übrigens ebenfalls sehr bitter, und dürfte daher die Verwechslung mit ihnen kaum ; 
bedenklich sein. 3. Mit Statice Armeria L., hat graugrüne Blätter, 
> rothe, etwas klebrige Blumen, und schmeckt nicht bitter. 
ö ‚Anwendung. Als Pulver und im Aufguss. 
Geschichtliches. Eine sehr alte Arzneipflanze, 
En a wixpov vorkommt. u 
u sk ist zus. aus centum (hundert) und aurum (Gold), d. h. 100 a 
stücke (Gülden) werth, um damit die grossen Heilkräfte der Pflanze 
_ daher der deutsche Name: T ausendgüldenkraut. $. auch den Artikel 
. benedikt. 
= Wegen Chironia s. ebenfalls diesen Artikel. 
Wegen Gentiana s. den Artikel Enzian. @ 
. Erythraea von !pußpos (roth), in Bezug auf die Farbe der Blumen; 
7 
die bei Dioskoripes al 
anzudeuten; 
Tausendgüldenkraut, chilenisches. 
(Chilenisch: Cachen-Laguen, Canchu-Laguan.) 
aan Herba Centauri chilensis. 
Erythraea chilensis PERS. : 
(Chironia chilensis WıLıo., Gentiana peruviana Lam.) Br [2 m 
Eine unserm Tausendgüldenkraut sehr ähnliche Pflanze, die, 
Vaterlande Chile als Magen- und Fiebermittel dient. 
