FR 1 ya 
 Terpenthin. N 
jalsam. Er ist hell, ziemlich dünnflüssig, riecht wachholderähnlich, schmeckt 
_beissend balsamisch. e a 
Wesentliche Bestandtheile. Aetherisches Oel und Harz. ni 
Das ätherische Oel erhält man in Ungarn auch durch Destillation der jungen 
Zweige mit Wasser; es heisst Krummholzöl, Templinöl (corrumpirt aus dem 
französischen de pin oder dem italienischen de/ pino), ist klar, dünn, gelbgrün, 
necht durchdringend, ähnlich dem Wachholderöl, schmeckt balsamisch bitter. : 
Uebrigens führt nach FrückıGer den Namen Templinöl auch ein aus den 
Zapfen der Weisstanne (?. picea L.) in der Schweiz destillirtes Oel, also das 
eigentliche Tannenzapfenöl, welches aber wie ein Gemisch von Citronenöl 
und Melissenöl riecht, mithin von jenem verschieden ist. “. 
Anwendung. Das Templinöl ist in Ungarn ein Universalmittel des Volk 
fir Menschen und Thiere, innerlich und äusserlich. = 
Mugo oder Mugus ist der Name des Gewächses in den südlichen Alpen. Re 
Terpenthin, venetianischer. 
Terebinthina veneta. 
Pinus Larix L. 
(Zarix europaea Dc.) Mr 
Monoecia Monadelphia. — Abietinae. 2, 
Die Lärchentanne ist ein schöner grosser Baum von geradem schlankem 
‚Wuchse, mit braunrother rissiger Rinde, abwechselnden und abwärts gekrümmten 
Zweigen. Die Nadelblättchen stehen in Büscheln zu 20—40 in einer Scheide, > 
“nd etwa 25 Millim. lang, schmal linienförmig, etwas stumpf, hochgrün, weich & 
ind abfallend, was diesen Baum von den meisten Fichten unterscheidet. 5 Die 
Fruchtzapfen sind länglich eiförmig, an beiden Enden zugerundet, 12—36 Millim. 
lang, braungelb. — In mehreren Gegenden Deutschlands, der Schweiz, Frank- 
‚Teich, dem übrigen südlichen und mittleren Europa und Asien auf hohen 
en und Alpen. ee 
Gebräuchlicher Theil. Der durch Anbohren und Anhauen des Stammes * 
Orgequollene Balsam. Dieser Industriezweig wird besonders im südlichen i 
Tyrol betrieben; das Produkt brachte man früher ausschliesslich nach Venedig, 
ind erst von hier aus gelangte es in den Handel. Es hat die Consistenz ine 
nem Honig, ist blassgelb, durchsichtig, sehr zähe und klebrig, riecht stark, 
ah nicht so widrig als gemeiner Terpenthin, fast citronenähnlich, schmeckt 
"dtig balsamisch bitter. : 2. 
Wesentliche Bestandtheile. Actherisches Oel und Harz; beide früher 
ÜNVERDORBEN, BERZELIUS, jüngst auch von MaLy näher untersucht. a 
‚Anwendung. Innerlich in Pillenform, als Emulsion u. s. w.; auch sagst 
u Salben, Pflastern. nr 
“gen Zarix s. den Artikel Lärchenschwamm. 
& a alten Stämmen dieses Gewächses findet sich oft der Lärebense hw nn 
kn — Aus den jungen Nadelblättern schwitzt in südlichen Ländern eine Art 
fing)» “ Lärchenmanna oder Briangoner Manna (Manna Jaricina, Brikee 
‚ 7; Sie bildet koriander-grosse gelbliche Körner von süssem terpenthinartigem 
k. — Die Rinde des Baumes enthält eisengrünenden Gerbstoff, anzei 
