Wolfsmilch. 
'rieben als Purgans. Die Milch sonst äusserlich und innerlich gegen Krebs ur 
Syphilis, sowie in der Thierheilkunde. en 
Geschichtliches. Die Alten bedienten sich des Samens gleichfalls als 
Purgans, machten aber auch Gebrauch von den Blättern. ’ 
0 Lathyris, Aaßupıs Diosk., ist zus. aus Aa (sehr) und depeıv (heilen) oder doups; 
(heftig, reitzend). 
Wolfsmilch, myrthenblätterige. 
(Pantoffelstrauch.) 
Succus lacteus Euphorbiae myrtifoliae. 
Euphorbia myrtifolia Lam. 
(Pedilanthus tithymaloides PoiT.) 
Dodecandria Trigynia. — Euphorbiaceae. 
Ein 0,9-—3,0 Meter hoher kletternder Strauch mit eiförmig-elliptischen, wellen- 
' förmigen, zugespitzten, in der Jugend weich behaarten Blättern. Die scharlach- 
_ rothen Blumen stehen in doldenförmigen Büscheln am Ende der Triebe, ae 
 konkaven, scharlachrothen Deckblättchen umgeben; sie haben die Form eines 
Pantoffels. — Im südlichen Amerika und auf den Antillen. 
h Gebräuchlicher Theil. Der Milchsaft. 2 
- Wesentliche Bestandtheile. Nach Rıcorp-Mapıanna: Harz, fettes 
Oel, worin ein giftiger Stoff (Euphorbiin genannt), Schleim, Wachs, Kleber etc. 
Anwendung.’ dust } 
Zur Vermeidung von Verwechselungen mit einer anderen, ebenfalls myrien: 
 blätterig genannten Euphorbia (Z. myrsinitis 1..), im südlichen Europa einheimisch | 
; und den Alten schon bekannt, möge hier hervorgehoben werden, dass dieselbe 
nicht strauchartig, sondern krautartig, obwohl perennirend ist, und nur etwa 
- 30 Centim. hohe Stengel treibt. 
Pedilanthus ist zus. aus reöikov (Schuh, Pantoffel) und &vßos (Blume). 
Wolfsmilch, sonnenwendende. 
Cortex Tithymali oder Esulae. 
Euphorbia Helioscopia L. ; ee 
Dodecandria Trigynia L. — Euphorbiaceae. 
Einjährige Pflanze mit en hand- bis fusshohem, häufig braun”, 
Stengel; die Blätter sind verkehrt eiförmig, keilförmig, stumpf oder E. Acise . 
. gesägt; die Blumen stehen in einer fünf-, selten weniger strahligen Dolde, = 
Zweige sich wiederholt theilen; die Deckblättchen sind yerkehr-JfEEEE ie 
die Drüsen der grünen Blümchen rundlich, die Früchte gun und auf 
. Pflanze ist voll weissen, scharfen Milchsaftes. — Ueberall in Gärten E5 
 Aeckern vorkommend. ” 
 » Gebräuchlicher Theil. Die Rinde der Wurzel und des Stenge® OR: 
Wesentliche Bestandtheile. Im Milchsafte nach P. Jösliches Harz, 
ein nur in Aether lösliches Harz, ein in Aether und Alkohol 
fettes Oel etc. 
Anwendung. Obsolet. 
Geschichtliches. Den Alten gleichfalls wohlbekan 
< nte und von a 
benutzte Pflanze, ihr Tıduparos Mkosnorıos und Helioscopias. | 
