ahyimalus, a Collectivname der Alten für die Euphorbia-Arten, 
offenbar zus. aus zırdm (Brustwarze) und pakos (schädlich), weil diese Pflanzen 
_ wie die mütterliche Brust, Milch geben, welche aber scharf und schädlich ist, 
Helioscopia ist zus. aus nAıos (Sonne) und xorıa (Beobachtung), weil die 
_ Pflanze sich angeblich nach dem Laufe der Sonne wenden soll, 
Wolfstrapp, gemeiner. 
(Herzgespannkraut.) 
Herba Cardiacae. 
Leonurus Cardiaca L. 
Didynamia Gymnospermia. — Labiatae. 
Perennirende Pflanze mit 60-90 Centim. hohem und höherem, uf 
ästigem, etwas rauhem, steifem Stengel, ähnlichen Zweigen und 3--5 spaltigen 
gegen die Basis keilförmigen Blättern, die unteren lang gestielt, meist 5lappig, 
handförmig, mit ungleich eingeschnitten-gezähnten, spitzen Lappen, die oberen 
mehr länglich, dreispaltig, die obersten schmal, 3lappig, mit ungetheilten spitzen 
Lappen, alle 3—5 nervig, fast glatt, dunkelgrün, nur an den Nerven wenig zart- 
behaart. Die Blumen stehen in zahlreichen, dichten, vielblüthigen Quirlen, 
‚vielen kleinen linien-pfriemenförmigen Nebenblättern gestützt; die 4kantigen, 
 5zähnigen begrannten Kelche sind glatt, die Kronen klein, blasspurpurn oder 
 Weisslich. — An Wegen, in Hecken, auf Schutthaufen. 
: Gebräuchlicher Theil. Das Kraut; es hat einen scharfen, etwas widrigen 
Geruch und sehr bitteren Geschmack. | 
Wesentliche Bestandtheile. Bitterstoff, eisengrünender Gerbstoff. Nicht 
näher untersucht. Ki 
| Anwendung. Früher als Wundkraut, „gegen. Verschleimung der Lunge, 
Magenstärkendes Mittel. 
| Leonurus ist zus. aus Aswv (Löwe) und supa (Schweif), in Bezug auf die 
zuic entfernt liegende!) Aehnlichkeit der EEE Blüthenbüschel mit 
der Quaste des Löwenschweifs. 
Wolfstrapp, wolliger. 
Herba Ballotae lanatae. 
Leonurus lanatus SPR. 
(Ballota lanata L., Panzeria lanata PERS., = multifda MöNcH.) | 
Didynamia Gymnospermia. — abiatae. Er 
Schöne perennirende Pflanze mit aufsteigenden, von dichter weisser 
eckten, fast einfachen, 1s—45 Centim. hohen Stengeln, die von ihrer ’ 
Br Blumenquirle tragen. Die Blätter sind gestielt, im Eger =; 
-Itener herzförmi rspalten, die 2 
; g und in viele Lappen zersp 
 eschnitten gezähnt, oben behaart, unten weissfilzig. Die . az « 
; wei Blumen, umgeben von schmal pfriemförmigen, stechenden, igen 
hen, die kürzer als der Kelch sind. Kelch aussen en 1 SE 
® eb, doppelt so gross als der Kelch, dicht mit ‚Wolle besetzt. 
"ocknen Gebirgsabhängen. 
Gebräuchlicher Theil. Das Kraut; 
es kommt meist mit zerbrochenen 
