art. ist Scrophularia chende 12 an Ehe Diosk. = = Poterium po- 
lygamum Kır. 
Stachys von stayus (Aehre), in Bezug anf den Blüthenstand. 
Wegen Betonica s. den Artikel Betonie. 
Ziest, deutscher. 
(Grosser Andorn.) 
Herba Stachydis, Marrubü agrestis. 
Stachys germanica L. 
Didynamia Gymnospermia. — Labiatae. 
Perennirende Pflanze, die sich schon von Weitem durch ihr weissgraues. 
‚Ansehn auszeichnet. Der 0,6—ı,2 Meter hohe und höhere Stengel, sowie die 
sitzenden, länglich eiförmigen, z. Th. fast herzförmigen, 5—7 Centim. langen und 
12—24 Millim. breiten, gekerbten, runzeligen Blätter sind dicht mit zarter weisser 
glänzender Wolle bedeckt, die Blätter unten z. Th. filzig. Die Blüthen stehen 
in dichten 40—szoblüthigen Quirlen, gegen Ende dem Stengel genähert und 
bilden z. Th. unterbrochene beblätterte Aehren. Die Kelche sind ebenfalls ı 
_ mit schneeweisser glänzender Wolle bedeckt, ebenso auch die kleinen blassröth- 
lichen Kronen. — An trockenen sonnigen Orten, auf .. Hügeln, 
Wegen etc. 
Gebräuchlicher Theil. Das Kraut; es hat frisch einen BER SS 
bitter widerlichen Geruch, trocken ist es geruchlos, sein Geschmack fade, u. 
bitter. 
Wesentliche Bestandtheile. Bitterstoff, eisengrünender Gerbstof. Nicht 
näher untersucht. 
Wegen Verwechselung mit dem weissen Andorn 5. dessen Beschrei 
bung a. a. O. 
Anwendung. Obsolet. ii 
Geschichtliches. Schon LogELius und andere alte Botaniker a Ü 
diese Pflanze für die wahre Irzyus des Diosk., und Fraas stimmt dieser An- 
Schauung bei. MAaTrHıoLus war allerdings anderer Ansicht, und bezeichnete dı n 
' nsere Art mit Pseudostachys. Als Feldandorn führt sie HieRONYMUS Tracus : ai 
daher der obige Name Marrubium agreste. Br 
Wegen Marrubium s. den Artikel Andorn, weisser. 
Ziest, sumpicbender. Ar 
b (Sumpf bulkis, brauner Wasseran orn. ah 
= Her ba Stachydis aquaticae, Galeopsidis palustris f oetidat, Mar: ubh Y Pak 
Panax Colon. 
Stachys palustris BI? 
Didynamia Gymnospermia. Zar = 
Perennirende Pflanze mit kriechender, sich weit ausbreitender, en 
30-60 Centim. hohem und höherem, einfachem oder se (zu unterst 
gerichteten rauhen Haaren besetztem Stengel, td Pen fein 
kurz gestielten), schmalen, lanzettlichen, z. Th. fast herzförmig- | 
3 gesägten, EUER ganzrandigen, weich. DEREN graugrünen, 2. Th. 
