JiTlMiA AND BOM JESUS. 147 



15. Ecce Homo et les gardes. 



16. Ponce-Pilate se lavaut Ics mains. 



17. L'Ange portant la croix. 



18. Los portcurs de rccliellc, dcs clous, des tenaillcs et dcB 

 martcaux. 



19. Jesns portant la croix et sainte Veronique a cote de lui. 



20. Le Cireneo et les sacrificateurs. 



21. Les vetements de N.-S. joiies au sort. 



22. Le Crucifix en croix, et celui qui lui perce le cocur. 



23. Les Madeleines et FAnge du calice recueillant les gouttes 

 du sang qui decoule du coeur de N.-S. J.-C. 



24. Les trois Apotres portant le linceul. 



25. Les docteurs et sainte Catherine. 



26. Les Anges et les Saints precedant le corps de N.-S. J.-C. 



27. Le corps de N.-S. escorte par les Juifs, ayant aleur tete le 

 porte-drapeau a cheval. 



28. Les chantres et la musique. 



29. Les Apotres. 



30. La Sainte Vierge et les trois Maries accompagnees par les 

 prieuresses. 



31. Le chapelain et les prieurs de la confrerie. 



L'attention de la foule etait concentree principalement sur le 

 costume des Juifs, beaucoup plus soigne que celui des autres 

 personnages ; elle se portait aussi sur I'excellente physionomie de 

 Ponce-Pilate, qui se lavait les mains en homme qui s'y connait. 

 Les acteurs charges de representer Notre- Seigneur dans le cor- 

 tege nous ont paru s'eloigner considerablement des peintures 

 religieuses que nous ont laissees les grands maitres.' 



The above brief enumeration of the scenes represented 

 at Monaco shows with tolerable accuracy the kind of rude 

 religious drama still annually exhibited at that and other 

 favoured places on the lovely Riviera. But such repre- 

 sentations are not confined to the north of the Pyrenees. 

 During Lent of last year a friend wrote me word from 

 Barcelona, that he had just witnessed a miracle play at 

 the Liceo, which was a most extraordinary performance, 

 bein'T nothin^: else than a onystery of the Passion of o'u' 



I. 2 



