Planche 203. 
RHODODENDRUN JASMINIFLORUN, 
ROSAGE à fleurs de Jasmin. 
Érvu. V. Jardin fleuriste, Te ler, PL. 41. 
Enicaceæ  RaoDoDENDREz. 
CHARACT. GENER, V. ibidem. 
CHARACT. SPECIF. R. (S Vyreia) : 
arbuscula ramosissima cortice rimosa 
ætate denudata, ramorum juniorum epi- 
dermi brunneseenti furfuracea squamulis 
punetiformibus nigricantibus, sicut pe- 
tioli foliaque infra et supra pedicelli ca- 
lycesque operta ; foliis 5-7-subverticilla- 
tis inæqualibus, internis multo minori- 
bus ovatis seu ovalibus valde coriaceis 
basi subcordatis crassis apice breviter 
emarginatis supra ætate glabratis infra 
semper nigro-impresso-punctatis mar- 
gine acuto cartilaginaceo ; nervis paucis 
curvatis immersis, mediano subtus crasso 
robusto (0,04-5 + 0,02-5); petiolo bre- 
vissimo supra plano subtus rotundato; 
floribus 8-12 umbellatis terminalibus 
suaveolentibus, squamis scariosis brun- 
neis pedicellos (0,01 vix}) furfuraccos 
rosellos vix æquantibus, setis (bracteis) 
brunneis intermixtis ; calyce minimo hy- 
pocraterimorpho sub3-lobato ; corollæ 
tubo elongato infundibuliformi costato- 
cylindraceo crassiusculo firmo sursum 
subcurvato basi abrupte subinflata in- 
serto niveo parcissime inconspicueque 
furfuraceo, lobis 5-6 patulis late oblon- 
gis apice rotundatis integris v. sæpius 
irregulariter emarginatis, margine te- 
nuissimo crispatulo; staminum 10 fila- 
mentis inæqualibus tenuissime pube- 
rulis albis apice rosellis subplanis, an- 
theris os æquantibus lætissime aurantia- 
cis, loculis abrupte truncatis, polline 
albo; stylo robusto staminibus breviore 
per stigmate vix dilatato puncti- 
ormi subaurantiaco. Capsula .…. Nos. 
ex vivo. 
Rhododendrum jasminiflorum 
W. Hook. Bot. Mag. t. 4524. et Nos. in 
nostra t. 205. 
Une aussi charmante plante méritait certes une illustration digne d'elle, 
et la belle planche ci-contre, exécutée sous nos yeux et minutieusement 
contrôlée par nous, peut donner au lecteur une juste idée de ses qualités 
ornementales ; en outre, nous avons voulu, par une description faite avec 
toute notre rigoureuse exactitude habituelle, en retracer botaniquement 
une diagnostique scrupuleuse et suffisamment explicite. 
Le magnifique individu que nous en avons observé, comparé à celui 
décrit et figuré dans le Botanical Magazine, nous a présenté des diffé- 
rences telles, que nous avons hésité à les regarder comme identiques; mais 
comme l'établissement Verschaffelt avait reçu le sien, et sous le nom ici 
adopté, de la même maison anglaise (Verren, père et fils), qui l'avait com- 
muniqué antérieurement, ad determinandum, au directeur du Jardin 
royal botanique de Kew, nous avons attribué ces différences à un état 
anormal de celui examiné et décrit par ce savant botaniste. L’une de ces 
différences, et la principale, est la vestiture squamoso-furfuracée noirâtre, 
