Planche 211. 
THALICTRUM ANEMONOIDES, 
PIGAMON à fleurs d’Anémone. 
Érvw. Miller et autres, puis Théis, Sweet et Loudon, font dériver ce mot de 
rar (1), pousser, verdoyer, et non sans probabilité ; toutefois, Dioscoride cite 
un éœasxrpor; Pline adopte et commente le même (thalictrum) que les copistes 
lui font écrire erronément fhalietrum (et bariyrpoy, Quicuerar, Dict.) et méme 
thalitruum (Freuno et Ta, Dict.). Tournefort, Linné, et plus tard PLancne 
(Dict.) avec raison écrivirent ééxixrpoy. 
RANUNCULACEÆ $ ANEMONEZ. 
CHARACT. GENER. /nvolucrum 
nullum. Calyæ corollinus 4-5-phyllus, 
foliolis æstivatione imbricatis caducissi- 
mis, Corolla nulla. Stamina indefinita 
hypogyna. Ovaria plura libera unilocu- 
laria; ovulo unico pendulo. Achœnia 
4-15 sessilia v. stipitata stylis brevibus 
superata nunc longitudinaliter costata 
nunc triptera v. vesiculoso-inflata. Se- 
men inversum.…... 
Herbæ perennes per hemisphæræ bo- 
realis regiones temperatas diffusæ, cau- 
libus annuis sæpe fistulosis ; foliis alter- 
nis, sœæpissime petiolo basi dilatato ; in- 
florescentia composita varia; floribus 
sæpissime dioicis v. polygamis. 
Exouicn. Gen. PI. 4772 et *, 
Thalictrum Tourx. Instit. 270. Livvé, 
Gen. No 697. Jussieu, Gen. 252. GÆnTw. 
I. 555. DC. Syst. I. 168. Prodr. I. 11. 
Meisx. Gen. I. (1). — War». Rep. L. 10. 
IL. 757. V. 4. Annal. I. 5. 955. I. 5. III. 
805. etc. 
Divisio generis DC. IL. c. 
$ 14. Triprerium DC. Achænia triquetra 
angulis alata substipitata. 
$2. Paysocanpum DC. Achænia inflato- 
vesiculosa stipitata. 
$ 3. Eurnazicreum DC. Achænia ovato- 
oblonga costato-striata sessilia (v. 
substipitata, ut in specie in qua 
versamur ! 
Percense, Lector studiose, de multis 
auctoribus operibus et figuris prolatis 
Decandollium et Walpersium ! 
CHARACT. SPECIF, T. ({ Euthalic- 
trum) humile totum glaberrimum herma- 
proditum; rhizomate grumoso nigricante, 
tuberibus 2-5 obovatis, fibrillis intertextis 
(aucr.!); foliorum radicalium (omnium !) 
petiolis filiformibus nudis ad apicem in 
tres petiolulos divisis (et, ut dicunt: bi- 
terrnatim sectis !) elongatis etiamque gra- 
cillimis, unoquoque tripetiolellato, ne 
lello unifoliato ; foliolo etiam petiolnlato 
(terminali longiore) oblongo-rotundato 
(nullo modo ovato, nt scripserunt !) basi 
cordato v. oblique recto versus apicem 
et ad unum latus irregulariter dentatim 
lobulato non rarius trilobato, dente in- 
termedio majore; pedunculis (amitibus!) 
folia multo superantibus et robustioribus 
absolute spbvltés ebracteatisque apice 3-4 
pedicellatis (5-6 DC.!); pedicello unoquo- 
que 3 (2) foliis floralibus suffultis, medio 
vero subcentrali nudo; omnibus elegan- 
tissime umbellatim ordinatis erectis, fo- 
lis illis radicalibus consimilibus etiam- 
que tenuissimis lætissime glaucescenti- 
virescentibus ; floribus (0,024 diam.) ni- 
veis : segmentis 5-7, rarius 8, patulis 
imbricatis oblongis apice rotundato v. 
subemarginato, micanter nitidissimis ; 
Stam. filam. numerosissimis patulis gra- 
datim insertis, versus apicem inflato- 
claviformibus sub anthera denuo con- 
tractis; anthcris ovatis aureis; ovariis 
15-18 in torulum inflatum congestis cla- 
(1) Par une singulière méprise, la plupart des auteurs, même plus ou moins hellénistes, traduisent tou- 
jours le radical Présent de l’Indicatif grec par l'Infinitif français. (lei, de même, ils disent CPZVUR POUSSER !) 
(2) Solummodo duo, dicit DC. : folia floralia 2 opposita petiolo ab ipsa basï tripartito et ideo segmentis 
petiolulatis subverticillatis ovatis tridentatis involucram constituentibus, DC. 1, i, e. — Constanter vidimus 
tria et epice trisecta ! 
TOM. VI. — JUILLET 1859. 
7 
