4 MISCELLANÉES, 
tables, que les résultats du croisement de deux espèces positivement dis- 
tincles. » 
Répondant à ces divers points, et en particulier aux doutes de notre 
honorable confrère liégeois (doutes fort excusables), nous ferons observer 
que chez M. Decaisne la négation de l'hybridité végétale est pour lui en 
Physiologie un système absolu; que ce savant a par conséquent, comme 
dans l’exemple actuel, attribué, malgré toute vraisemblable, malgré l’auto- 
rité et l'affirmation d’horticulteurs distingués et véridiques, l’existence des 
prétendues hybrides à des espèces spontanément apparues dans les cul- 
tures et provenant d’introductions directes de pays exotiques. 
Nous le demandons à tout botaniste, à tout horticulteur expérimenté, 
celte théorie est-elle un instant soutenable ? Elle n’est même pas spécieuse : 
ainsi, les Dablias de nos collections ne proviendraient donc pas, malgré 
les preuves contraires, des deux espèces distinctes, les D. variabilis Desr. 
et coccinea Cavax.? Une foule de nos Camellias ne seraient pas sortis des 
C. japonica et reliculata, ete.? enfin, pour couper court, ces innombrables 
et admirables variétés d’Azalées de l'Inde et de Rhododendrum, surtout 
dans ces derniers temps des Rhododendrum obtenus en croisant nos 
espèces ou variétés avec celles du Sikkim-Himalaya, du Boutan, de l'Assam 
et des iles de la Sonde, ne seraient pas des hybrides, dans l’acception de 
ce mot? Alors que seraient-elles donc ? 
Fesons tout d’abord observer, abstraction faite du système négatif de 
M. Decaisne, que ce botaniste, en formulant son opinion au sujet du 
G. DonkeLaariana, n'avait point vu la plante et n’en avait jugé que d’après 
la figure donnée par la Flore : figure qui représente, il faut bien le dire, 
tout autre chose que la plante en question! de là sa première erreur, et 
son agréable épithète pessima appliqué à celle, LirTÉRALEMENT exacle, que 
nous en avions donnée dans le Jardin fleuriste (L. c.). 
Mais il importe de s'entendre ici sur ce qu’on est convenu d’appeler en 
botanique comme en hofticulture des variétés ou des hybrides. 
Sommairement on entend par Famille la réunion de genres identiques 
entre eux par l'aspect général et des caractères communs, mais à eux seuls 
propres. 
Par genres : un groupe de plantes, ayant le même port, la même inflo- 
rescence, les mêmes caractères, quant aux fleurs et aux fruits. 
Par variélés : les plantes qui, nécs de semis des précédentes, offrent seu- 
lement quelques légères différences dans le port, les formes foliaires, l’am- 
pleur et le coloris des fleurs. 
Par hybrides, enfin : les plantes nées de celles de deux genres voisins, ou 
