34 MISCELLANÉES. 
donne de cette charmante petite plante une bonne et exacte figure d’après 
un individu entièrement développé, et cite celle donnée par M. Planchon, 
dans la Flore des Serres et des Jardins de l’Europe, t. 1126. Nous regret- 
tons de voir qu'il ait omis de citer aussi celle que nous en avons insérée 
nous-même dans ce recueil : l’Alustration horticole, de tous les journaux 
botanico-horticoles, ayant été LE PREMIER qui l'ait figurée. Nous renvoyons 
le lecteur, pour justification du fait, à notre N° de janvier 1855 (T° I), et 
si le hasard voulait qu’il ne connût pas encore la plante, nous ne doutons 
pas qu'il s’empresse de l’acquérir pour en orner ses collections : peu de plan- 
tes à beau feuillage peuvent sous ce rapport, outre l'agrément de ses nom- 
breuses et jolies fleurs roses, lui disputer victorieusement la prééminence. 
En consultant notre article, le botaniste y trouvera en même temps 
quelques observations organologiques critiques qui ne sont pas sans im- 
portance : telles, par exemple, qu’une coronule épigyne, la situation vraie 
des poils foliaires, l’insertion ovulaire, ete., que n’a pas examinées l’au- 
teur anglais ou qu’il a passées sous silence dans son texte. Dans notre 
Tome III, Mise. p. 31, le lecteur trouvera en outre une notice complé- 
mentaire au sujet de l’espèce en question : notice qui indique le change- 
ment de forme qu’elle avait subi depuis notre description, et qui coïncide 
absolument avec l'excellente planche du Botanical Magazine. 
Epigynium leucobotrys Nurr. (1) Vacciniaceæ. — Découverte 
croissant sur des chênes, dans les monts Duphla, au Nord-Est du Bengale, 
par M. Booth, à qui la Botanique et l'Horticulture sont déjà redevables 
de maintes belles plantes, entr'autres de plusieurs magnifiques espèces de 
Rhododendrum, et qui l'envoya vivante à son oncle, le vénérable botaniste 
M. Nuttall (Hook.!), cette Vacciniacée est. remarquable surtout par la 
beauté de ses fruits d’un blanc céreux, réunis en nombreuses grappes 
pendantes du sommet des rameaux, et imitant parfaitement celles de volu- 
mineuses groseilles blanches à grappes. Elle est très voisine de l’£. acumi- 
natum Kiorzsen (Bot. Mag. t. 5010. Illustr. hortic. Mise. 4. 1858), et 
appartient au même groupe que ce dernier, qui l'emporte toutefois en 
beauté par le riche coloris de toute son inflorescence ; et au sujet du genre 
dans lequel elle est provisoirement placée, nous ferons observer, avec 
M. W. Hooker, qu’il serait peut-être plus correct de le considérer comme 
une simple section du Vaccinium. On sait que le Cassini moderne, 
f. (1) Æ: (et potius Vacerniow S Epigynium !) frutex epiphytieus, radice tuberosa erassa, ramulis verticillatis, 
vis oblongo-lanceulatis Brosse serratis obiusiuscalis, racemis subterminalibus folio longioribus, bracteis 
minutis ciliato-serratis, pedicellis demum elongatis earnosis (floribusque albis) apice dilatatis; corolla urceolata 
obtuse pentagona, baccis depresso-globosis albis. W, Hoox. L. . €. 
Epigynium leucobotrys Nurr, mse. — W. Hook, Bot, Mag. t, 5103. Mars 1859. 
