50 MISCELLANÉES, 
semble paraît composé de larges épines owées-triangulaires, opposées et 
décussées, latéralement comprimées, vertes et néanmoins ligneuses, très 
piquantes, et notablement décurrentes à la base. Ça et là, et surtout sur 
les jeunes branches ou petites épines terminales, se remarque une paire 
de très petites feuilles opposées, elliptiques, dentées et très promptement 
caduques. 
Les fleurs sont petites, mais nombreuses, d’un blanc de crème; solitai- 
res ou fasciculées, penchées, très brièvement pédonculées, elles sortent 
de la base des épines, et consistent en un simple tube (1) court, cylin- 
drique, un peu renflé à la base, et découpé au sommet en cinq segments 
ovés, oncinés à la pointe. 
Cette curieuse espèce demandera chez nous l'abri de la serre froide. 
Exposée par l'établissement Verschaffelt, à la dernière exposition d'été 
de la Société royale d'Agriculture et de Botanique de Gand, sous le nom 
erronné de C. Bicloniensis, elle y a été jugée digne d’un premier prix. 
Gaultheria discolor Nurraiz, Msc. (2). Ericaceæ (Syphonandraceæ 
Kcorzscn!) — Très élégante petite espèce, découverte dans le Boutan 
(Himalaya) par M. Booth, et élevée de graines par M. Nuttall, à Nutgrove 
(Rainhill, Lancashire), très voisine de la G. fragrantissima, de la même 
contrée, et de laquelle, ainsi que de toutes ses congénères, elle diffère 
principalement par la nuance d'un beau blanc argenté, qui revêt la face 
inférieure de ses feuilles. 
Elle est presque glabre, à rameaux anguleux (angled), grêles, portant 
des feuilles brièvement pétiolées, obovées-lancéolées, acuminées et atté- 
nuées à la base, distantes, colorées, ainsi que nous l'avons dit, bordées de 
petites dents très aiguës et à nervures peu nombreuses, partant de la base 
et parallèles, comme chez les Mélastomacées. Les fleurs sont petites, fort 
jolies, en grelots, blanches, bordées de rose et réunies au nombre de six, 
huit (et plus) en petites grappes axillaires, plus courtes que les feuilles 
(celles-ci longues de quatre à six centimètres avec le pétiole. Étamines 
(1) Les botanistes ne sont pas d’accord sur l'appellation à donner à l’enveloppe florale, quand elle est 
unique; ils disent tantôt calyx o, corolla o. Ne serait-il pas plas simple, puisqu'on est convenu de nommer 
conoure, l’enveloppe la plus immédiate des organes sexuels, de regarder comme telle cette enveloppe 
lorsqu'elle est unique, et de dire alors : calyx 0; corolla .….! Dans ce cas on avait adopté le mot périgone 
de De Candolle; mais on parait ne plus guère l’appliquer qu’aux fleurs des Monocotylédones ; de même 
qu’on parait aussi avoir abandonné, et à tort, la dénomination de périanthe simple ou double, selon que le 
calyee et la corolle étaient présents ensemble, ou l’un de ces organes seulement. 
(2) G. ramulis glabratis, foliis obovato-lanceolatis acuminatis subserratis subtus argenteis, nervis paucis 
margine subparallelis ; racemis brevibus 6-8-floris, pedicellis ciliatis bracteol parvis oblong 
acutis; sepalis ovatis acutis ciliolatis; corollæ fauce barbata, lobis roseis; filamentis setulosis, antheris apice 
bicuspidatis; ovario villoso, disco 10-dentato. W. Hoo. L i. c. é 
" Aî 
Gaulth lor Nurrais. Mse, W. Hooger, Bot. Mag. t. 5034. February, 1858, 
n 
FREE 7 
is, Dr 
