MISCELLANÉES. 53 
cembre, ils se dirigèrent vers la province de St-Paul, etc., etc, 1] ne 
saurait entrer dans notre cadre de suivre plus longtemps les deux na- 
turalistes, et même celui qui nous intéresse ici particulièrement, dans 
leurs longues, pénibles et dangereuses excursions, à travers les provin- 
ces de S'-Paul, le district des Diamants, de Minas novas, de Bahia, 
de Pernambouc, des Iheos, de Piauhi, de Maranham, jusqu'au fleuve 
des Amazones, qu’ils remontèrent jusqu'aux frontières péruviennes. Ils 
accomplirent heureusement cet immense et périlleux voyage de 13 à 
1400 lieues, en quatre années et demie à peu près; car ils étaient 
de retour vers la fin de 4824 à Munich, apportant d'immenses et nou- 
velles richesses naturelles en tout genre : Von Martius seul avait collecté 
au moins 6,500 espèces de plantes! et fait bien remarquable, qui prouve 
le désintéressement et l'abnégation des deux naturalistes, plus enthou- 
siastes de science et d'honneur que d'argent, l'expédition au total, en 
près de cinq ans, n'avait coûté que 60,000 fr., soit 6,000 seulement 
Par an et par chaque naturaliste! En regard de ce voyage, nous en pour- 
rions citer d'autres, trois el quatre fois plus coûteux et dont cependunt les 
résultats n’ont pas été aussi fructueux pour la Science ! Or, on n’ignore pas 
combien la vie, et la main-d'œuvre surtout, le louage des guides et des 
animaux de transport, etc., sont chers au Brésil. Nous regrettons de 
devoir dire que M. de Spix succomba peu d’années après son retour, des 
suites des fatigues et des privations (si dures à un Européen!) subies 
pendant l’expédition. 
Il serait trop long d’énumérer ici tous les ouvrages écrits par Philipp 
Von Martius, et dont un seul, l'Histoire des Palmiers, suflirait pour lui 
assurer un rang éminent parmi les botanistes contemporains. 
L'Historia naturalis Palmarum forme trois volumes très grand double 
in-f° carré (Munich, 1825-1850), avec texte latin, et 245 pl. noires ou 
coloriées. Il faut ajouter à cette grande et magnifique œuvre, le Palme- 
tum Orbignyanum, 140 pages et 52 pl. in-4°, décrivant dans le voyage 
d’Alcide d'Orbigny (dont la science déplore la mort récente) les intéres- 
santes espèces de Palmiers, découverte pendant la longue pérégrination 
de ce savant naturaliste au Brésil (1826-1853) (1). 
Nous devons encore mentionner sa magnifique Flora brasiliensis, éditée 
avec la collaboration de savants distingués, et dont il n’a paru encore 
que 18 fascieules, in-f° texte, et environ 560 planches noires, supérieure- 
(1) Dans cette absence de huit années, dit-il, dans l'aperçu de son voyage, j'ai parcouru 14,780 lieues, 
y compris mes voyagos par terre, sur les rivières et par mer, et j'ai vu l'Amérique méridionale en sens 
divers de Ile au 43e dégré de L. 4. 
