D ES r OIS SO NS M A R l'N s. i-j 



,niar,finon qu'il n ha point de forces, non plus que la faultcrelle 

 de mer que ceuls de Marfcille nomment vne Langufte» Oultrc 

 plusiecroy quilny ait home qui necognoiflevnChiendemer, 

 car il retient ion nom par touce la France: &c touceffois il ne rclTé- 

 ble pas a vn Chien terrellre.Quant a ce point, ie n entens pas de 

 ceuls qui de noftre cognoilTance furenc mis es eilangs de t ontai 

 nebIeau;&:deChantilli,quicuoientroutlepoiiron deTeilâg, tel- 

 lement que moniteur le Conneftable,fuc concraincl: de les taire 

 tuer a coups de craid:s,&: d arquebules,mals ie parle de ceuls qui 

 font communs par noz poiilonneries, qu'on nomme vulgai- 

 rement Chiens de mer,&: defquels nous auôs encor pour le lour . 

 d'huy toutes les quatre clpeces quedei'criuit Ariftote,&: qui Ibnt 

 cogneus par les marchez desvilles.Mais non par nom propre car 

 ceuls qiiil nomme ^^inacts^ Nérides^ Caniculas, cncovQs quel* 

 les foient toutes apportées delà mer^toutelfois on ne les diitin- 

 gue point a Pans, Rouen,ne es autres villesdeFOceanxommea 

 Marlèille car Nebndej ou bien Himnit font appellees Nifîbles, 

 enprouenral,&: CanicHUynPAumb,dC Stdians vnCat, quieft 

 cequbnnommevneRôuifetteiauiïieftcele Chat de mer, que 

 toutsfcaueitcognoiilre, de ^^inaces &: font nommez Elgullats. 

 EtieHomarneitcepasIeLion delamer^ Etie Mulet demer, 

 encor qu on le nôme de ce nom Ia,il n'ha aucune merque cômu 

 ne auec le terrertre^non plus qu Vn Afne ha auec le Merlus:car le 

 Merlus eft l'Aiiie de mer,mais entendez que ce foit le Latin-.car 

 AJçUhs eft vn Merlus: 3c qui tourneroit AjeUnsy on le nomme» 

 roitvn Alnede mer. lecroy véritablement que lî le vouloye 

 procéder oultre,que i en trouueroye encor a nombrer deux fois 

 autaiit defdiéls pcifTons en la merque i'en ay défia nommé, les- 

 quels retiennent leurs noms des belles terreftres a quatre pieds. 

 Et au refte pour n eftre point diftraiél fi loing delà matière que ie ^ 

 pretenstrai6ter,mais touchant legieremét plufieurs qui tiénent 

 leurs nos desoyfeaux,côme font Corbeaux, Merles,Hlourneaux, 

 Griues,HirondeIles,Milans;Grues,CigaIles,a^ plufieurs autres fé 

 blables qui (ont nommez du nom d'oyfeaux éc autres beftes ter- 

 reftres,comme aulfi ceuls qui ont trouuéleurs nomsdes chofes 

 a quoy ils relTembloiet comme eft celuy qui a le nom dVne che- 

 niÛe ou fcalme nomme Sj^Urma que ceuls de Marfeille nommêt 



E, pesefcomc 



