DBf POISSONS MARIN S. 



Le^ortraiH du Paon de mer. 



iB 



TI n y a pcrfônc qui ne cognoiife bien la Viue,queles Grecs ont 

 autres fois nommée Dragon de merj& encor maintenant elle 

 eft nommée en Latin de ce nom Ia:&: toutelfois elle nerefembic 

 en rien au Dragon,{lnon aucunement en couleur. Ceuls qui ne 

 lauoient pas entendu,nous pdgnoient des Dragons faicls a plai* 

 fir,tels que font ceuls que nous voions côtrefaiéts auec des raies 

 defguifeesja la façon dVn ferpent volant. 

 Il y a encor plufieurs autres poiflbns, qui ne tiennent finon que 

 bien peu de la tache qu'on leur attribue des chofes dont ils tien- 

 nent les noms. Quelle fimilitude de Citdara ou Harpe ha Citdarusy 

 pour eftre ainfi nommé,& dédié au Dieu Apolio: Les vns le nô 

 ment Cantarnsûes autres, comme a Marfeilîe encor pour le iour^ 

 d'huy,le nomment Pc/ce catttc«a.Il ne fcait chanter, ôcnha la fi- 

 militude de vaifTeau corne fon nom en Italien le porte, car tout 

 ainfi qu'ils le nomment vna cantara aullî nomment ils vn vaif- 

 feau a tenir du vin, vnCantaro, Maisquât aus Francoys ne ia- 

 chants ne d' Apolio, ne deCantarolenommét vneBremmede 

 mer,ala fimilitude dVne Bremmed eaue douIce.Car le voiants 

 ainfi large,ilsluy ont baillé ce nom la qu'ils fcauoient de l'autre 

 a qui il eft moult femblable.LesRomainsIe nommentZaphile, 

 ceuls de Gènes vna tan ua & les François vne Bremme de mer: 

 du quel poifTon la prefente eft la vraie peinclure. 



£.2. 



Le 



