DES POISSONS MARINS, if 



Que nctUYC nha j^ermis aus DaulphinSyde j^raidre Ithrea 

 ment les autres j^oijjons^j'ils nejont iouincT^a la renuerje, 



Chap. XXX y. 



QVand les Daulphins pourfuyuent les autres petits poiffons 

 près du nuage^il eft moult facilede les veoir peCcher.Car en 

 prenant le poiflbn pour le manger,il eft neceflaire qu'ils fe réuer- 

 lènr,<&: a lors leur ventre apparoift blanc a ceuls qui les regardét, 

 leiquels on peultveoir clairement. CarleDaulphin eftantdcfi 

 groile corpulcce qu'ô le peultveoir de biélo]g,& que après quo 

 1 aveu fe lacer hors leaue pour prédre I air,puis rétrer en la mer,le 

 Daulphin qui au parauant apparoiflbitnoir/e tourne incontinêt 

 en blancheur: mais celle blancheur prouient de Ion vétre;lequel 

 on peult bié veoir des nauires iufques la bas au parfôd de la mer. 

 Et mefmemêt il nefe pourroit repaiftre,f ilnet'erenuerfoit deff^ 

 refchine,qui eft vne note que Ariftotc ha expreflement efcriptc 

 auhuictiefmeliurederhiftoire^&auquatrieimc des parties des 

 animauls. Et pour parler au vray de ce renuerfement du Daul- 

 phin,apres y auoir regardé expreflement; y cherchant quelque 

 raifon,obferuant toutes choies: ie voy touts les autres animauls 

 non pas feulement les terreftres^^mais aufliles poiiTons^auoir vne 

 grande elpace&: cauitéenleursgueulles,queienay point trou- 

 uee es Daulphins': veumefmementque les mufcles qu'ils ont 

 pardedenslepalaisenlabouche,&:par la force defquels eft fer 

 mé&ouuertleconduicîtdelafirtulequilhafurfatefte; ne luy 

 permettét a caufe de leur grofl'eur,auoir le palais caué ou voûté: 

 defquels ie parleray plus amplemêt au fecôd liure en Tinterieu- 

 re anatomie.Mais pourcequ il rn a femblé que cefte merque ap 

 partenoit en ce lieu,ie lay bien voulu amener; pour la difticulcc 

 de la leçon qui eft en Pline Se Ariftote.Et me fcmble qu'il n'y au* 

 roit aucune difficulté es mots de Plineparlant ainfi du Daulphî, 

 YetodjjimHtn omnium animadum non Jolkm marinomm Dclj^ditîHSyJtdocjor 

 yoCncrÇyacrior ufoiacniji multum injra rojtrum os iidforetfmedio petiè in "ven 

 tre^nHlins fiJciumccUritatem dus tnaderctyjed ajftrt moramj^roHidentiana* 

 tur^ifiia nifî reJufini^atjHe connerfi^non cûrrtpiH«t:pourueu qu'on enté 

 dift bien ce qu'il veult dire par cesparolks; car quand il dit,acfti/i 

 / F 3. multii 



