DE LA COQ.VILLE DE P O R C E L t A I N E. 



S9 



corps.IIs ont auflfi quelque louenge en l'odeur. Cela dicl: Pline, 

 lenedipasquonnepuifl'ebienappellerlesiubfdifts vafes Por^ 

 celaine-.niais il les faulc diftinguer,les nômant vaiflèaulsdc Por- 

 celaine annques,a la différence des vaifleaulsde Porcelaine mo* 

 dernes.Car ceuls que nous auôs pour le iourd'huyjfont vaiffeauls 

 faiélsdeterre,queies Lacins nomment FiStfia:ceque neftoient 

 les vafes de Porcelaine des antiques,comme il appert en vn paf' 

 fagedePlineauliurecrentccinq,chapitredouzielme, duquel il 

 ma femblé conuenable mettre les mots Latins. Vttefftjii (dit il) 

 inirinâiatHjHoccJçjhrtiis condidit fatinam^ cHifacicnd^fomax in camps 

 exxdificata erâtK^Honiam eb fentcnit UxHria^'vt ethmfiBiÙa flnris conjïéty 

 jHàm M«rr6ma.Ce partage de Pline eft grandement a noter, car par 

 iceluy appert que Munnina n'^ftoient point faicls de tetrejque les 

 Latins dientHt^i^wt&neantmoins ceuls qui afferment les vafes 

 vulgairement appeliez de Porcclaine,eftre ceuls que les anciens 

 nommoieritMMrrl5ma,ne fcauroient nier que lefdiftsvafes auiour 

 d'huy nommez dé Pbrcelaine,ne (oient iiSîiUa^ c'eft a dire faifts 

 deterre.Iecroyquequiyouldra regarder de bien près a la Co^ 

 quille dont ie baille le portrai6t,trouucra toutes les merques que 

 i ay n agueres efcriptesde Mwrr6ina,par quoy il me femble nefail 

 lir point en nommant-^^i^rrÉa Concka de nom antique,la Coquille 

 dont icy eft le portraicV. 



Portraiïi de la Coquille^ \ulgairefnent nommée grojjc 



Porcclla'we^ouçrand Coquille de Nacre de verle. 



P 



