DE LOS PECES. "^^ 



los Catalanes llaman Lluerna , palabra corrom- 

 pida de Lucerna , pues los Pescadores se de- 

 tienen poco en las pequeñas diferencias de los 

 Naturalistas. Gouan en su género diez y nueve 

 le da el nombre francés de Hirondelle que 

 equivale al gallego Gjlondrm : entre los Por- 

 tugueses me parece que por las señas es la que 

 llaman Garoupa , y entre los Italianos según 

 Rondelecio se le da el nombre de CoccoUy 

 Cuclillo. 



El Cuclillo ó Fondgga que yo he reco- 

 nocido tenia el cuerpo redondo , y de figura 

 cónica , de color encarnado en el lomo , y 

 blanquizco en el pecho , la cabeza lisa galeata 

 y hundida entre los ojos con dos espinas en la 

 parte posterior de estos, la mandíbula supe*- 

 rior cortada , y esta y la inferior edéntulas, 

 pero ásperas , el paladar liso , la lengua osea, 

 las opérenlas sencillas , lisas y terminadas en 

 espina , la membrana branchial con siete radios, 

 las aletas ¿ú lomo dobles , la primera con 

 nueve espinas , la segunda con diez y seis ra- 

 dios , acompañados de dos filas de menudas 

 espinas 5 que forman como im canal donde 

 se recogen , las aletas jugulares redondas con 

 nueve radios , tinturadas interiormente de ver- 

 de y pardo en fajas ondeadas con un galón azul 

 al canto , y exteriormente de pardo , roxo y 

 amarillo , las aletas pectorales de seis radios, 



la 



