runb unb o^ne (Schuppen* 



fiinnc flirrt tjon t>iefem;®efd;IecOt nur fofgenöc einjige 

 ICrf an» 



I, Xiphias Gladius. 

 ©ct)n)ert)tftfd)* 



(fiebe unfer Tupfer Tab. VIIL 1%^,) 



TCuffer htn oöcn öngcfu^rtcn ©efcf^fee^töadc^en ijl 6ei b(e= 

 fem S'ifc^ nod^ ju bemerken, t)a^ feine ^autbunne unD rau§,bie 

 SRunbfpalte mittelmd^iö gro^, &er obere tiefer fe^r langi unb 

 fpii ifl, unb öud; bec Untere fid; in eine ©pi^e enb^^t unb 

 brcjecficj ill. 



Sß i(l bieg eincö ber furc^tbarfle^^ 'J^lere ber me^rjlen ncrb* 

 !irf)en ?!Reere, bae? ju einer anfef^nlid^en @ro^e anwdd)fl, fo, ba^ 

 cö m jmei St^ntner wiegt unb fo t)ie( ©tdrfe befi^t, einen tobten 

 5a>a[ftfcf) forf3ufd;reppcn, menn gleich jTOei bemannte (Sd}a(up» 

 pen in cntgegcngife^ter SXid^tung baran 5ie^n» 



€r fclbjT n)irb mfc ber TOaffifc^ fnit »Harpunen gefangen, 

 ^lan ^at bemcrfen n?oUen tia^ biefer gifd) (ebenbige ^unge ge*^ 

 bcf;re. gr crndr^rt flc^ öon (geepflanäeu bic er uTit feinem 

 ©d;roerbt abmd^^t, 



So befcbliegt biefer %\]i) mi) \im iinncifd^icn ©ipem bie 

 erpc Drvnnng b?r Apodes. 



tDie 



