ig; 5=;^^ 



bitus tfit^tv uttb {(l man in ailtn ©t^jlemett htt 3fldfuf(\efcf){(^t< 

 biö je|t nod) gejiDungen fid; folc^c 2Iuöno(jmen überall ^duftg 91« 

 füllen iju laflett» 



He JffmfojTc iot je^n unb bic@c^n)anij5[oj|ead[)töe^n@tra§(cn* 



j^. Coryphaena branchiofiega. 

 Sie Soraöe o()ne ÄtemenDcdfel* 



^at x^xtn SRa^mcn üon bet in einet Jluetfpalte Bejle^enbett 

 iSlicmenofhung, voüäot bet ber fd>m{mmenben Tfmp^lblen (man fe^e 

 bcit ijor^ergc^enben 5^eil unfet^ ZQttH baruber) a^nlic^ i(t* Unb 

 fo möc^t bicfe Hxt eine «oc^ xozxi grojfere Ttu^na^me alö ble t)pcs 

 l^ei'gc^enbe. 



5Die SRucfenfIo||e^a(t)iet unbjmanjig/ ble 53ruflfJoffe funfs 

 jc^n, bie SaucbPefie fecf)$ (wobon eine ftöc^lig i(l) bie "Mfrct^ 

 floffe bret flad)li^e unb ficfccn anbre, unb bie ©(^»anjjloffe- 



gjlan fünbet jte in 2((Ten* ' 



75. Coryphaena Clypeata. 

 Sie 9efd)ilbete Sorabe* 



I)iefc le^te fimnetfc^e 7(r(, untetfc^eibef ft^ butd^ einen 

 jH)ifd)en ben 2(ugenbcfiublid;en; auö Enoc^igen Sldttern bepc^ 

 ^enbcn @d}ilb* 



tDie JKucfcnffofic ^at jmei unb brei^ig ©trollen, bie25tu(!# 

 floJTe ttierje^n , W 93au(^ffoffe fünf, t^xt JlfterPojfe jwolf unb 

 ^ie @d)wan5Jlo(fe fleben* 



@ic wirb cbenfafö in 2(f?ett scfunbem 



/^. Coryphaena fafciolata PalK 

 S)ie flcine fd)atf ige Sorabe* 



Siefe v?eu S^tn Pallöö befd)ne&eu 7(rt, ifl nic^t bottbrei 

 Soll lang ^ un^emeiw jicrlic^ unb [c^lanf tjon ©ejloU , unb mit 

 "^ einem 



