102 HISTOIRE NATURELLE 



a donné un nouveau dessin , mais il a 

 omis pareillement cette nageoire , ainsi 

 que Ruyscb qui en a donné un autre 

 dessin. 



M. Sclioeffer et Gronov rapportent 

 faussement à notre poisson le strœbcr, 

 ou apron d'Artédi et de Linné, car il 

 est clair, par les auteurs que cite Ar- 

 tédi au sujet de ce poisson , et par la 

 manière dont Linné le caractérise en 

 lui donnant treize rayons à la seconde 

 nageoire du dos, il est clair, dis -je, 

 qu'ils ont voulu décrire l'apron et non 

 le cingle. 



Linné et Klein se trompent , lors- 

 qu'ils prennent pour notre poisson l'as- 

 predo de Rai, qui est naturel à l'An- 

 gleterre ; car ce poisson est notre pe- 

 tite perche , comme on peut le voi£ 

 dans Penuant. 



