l34 HISTOIRE NATURELLE 



pour la taille , mais qu'il acquiert la 

 même force. On le peint très-vorace. 

 Ce poisson ne pouvant briser la ligne , 

 a induit Oppian à croire qu'il manquoit 

 de dents •, mais ses dents en forme de 

 lime trop foibles pour en venir à bout, 

 en sont la raison essentielle. 

 Ce poisson se nomme : 



En France , le Barbier. 



Les écrivains allemands le' nomment 

 différemment, savoir : Meerscharer, 

 Meerheiliger, Rundkopf, et Rothllng. 



Et les anglais le nomment , the red 

 Grunt. 



Artédi n'a point admis ce poisson 

 dans ses Gênera ; mais dans sa Syno- 

 nymie il l'a compté au nombre des 

 labres , genre duquel la, largeur de sa 

 boucbe et ses os de lèvres forts doi- 

 vent l'exclure. 



Eondelet met quatre poissons tout- 

 à-fait dilFérens sous la môme rubrique : 

 car son second anthias est le capel- 



